Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

abwälzen

Verb[ˈapˌvɛlt͡sn̩]ab · wäl · zenSeltenes Wort · Rang 24.143
Kurz erklärt

abwälzen (Verb) bedeutet: etwas durch Wälzen von einer Stelle entfernen. Häufige Synonyme sind abgeben, loswerden, weitergeben.

Bedeutung

  1. etwas durch Wälzen von einer Stelle entfernen
  2. etwas Unangenehmes von sich auf andere abschieben

Beispielsätze

  • »Und sie sprachen untereinander: Wer wälzt uns den Stein von des Grabes Tür? Und sie sahen dahin und wurden gewahr, der Stein abgewälzt war.«
  • Hierdurch werden die Steinchen und der Kies über den Herd abgewälzt, während der goldhaltige Sand zwischen den Drähten verbleibt.
  • Für den Werbungskostenabzug spielt es keine Rolle, ob der Vermieter die umlagefähigen Kosten ganz oder nur teilweise auf die Mieter abwälzt.
  • Damit sollte verhindert werden, dass insbesondere die südeuropäischen Staaten ihre laxe Haushaltdisziplin als Mitglieder der EWU fortführten, und dabei die Kosten dieser Politik auf die übrigen Teilnehmerländer abwälzte.

Synonyme für abwälzen

abgebenloswerdenweitergebenabschiebenandrehendelegierenzuschiebenüberwälzenfortwälzen, wegwälzenabladen, abschieben, österreichisch: sich abputzen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichwälze ab
Präsens_duwälzt ab
Präsens_er, sie, eswälzt ab
Präteritum_ichwälzte ab
Konjunktiv II_ichwälzte ab
Imperativ Singularwälz ab
Imperativ Singular*wälze ab
Imperativ Pluralwälzt ab
Partizip IIabgewälzt
Hilfsverbhaben

Redewendungen und typische Verbindungen

  • einen Stein abwälzen
  • Arbeit, Kosten, Pflicht, Verantwortung, Verdacht, Zusatzkosten abwälzen

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf abwälzen

Alle Reime →

Wie häufig ist „abwälzen“?

Rang 24.143 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,70. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.