Synonyme und verwandte Wörter

lüften

Verb[ˈlʏftn̩]lüf · tenTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für lüften sind 15 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: stecken, verraten, auspacken, enthüllen, spoilern. Bedeutung: (trans., intrans.) dem Innenraum eines Gebäudes, einer Wohnung, eines Zimmers, auch eines Fahrzeugs oder dergleichen Frischluft zu- oder abführen (indem die Fenster geöffnet werden, mithilfe von Durchzug oder dergleichen)

Alle Synonyme

steckenverratenauspackenenthüllenspoilernleakenlancierendurchstechenausplaudernbelüftenbewetternSüdwestdeutschland, Schweiz: luftenlüpfenSüddeutschland, Österreich, Schweiz: lupfenaufstehen, sich erheben

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
stecken Verb(trans.) etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügenRang 1.743
verraten Verb(trans.) jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgebenRang 2.805
auspacken Verbetwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmenRang 9.521
enthüllen Verbdie Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernenRang 14.067
spoilern Verbdas Ende einer Geschichte (beispielsweise aus einem Buch, einem Film) verratenRang 18.679
leaken Verb(trans., haben) vertrauliche (als geheim eingestufte, politisch brisante) Informationen (zumeist mithilfe einer Enthüllungsplattform im Internet) der Öffentlichkeit (widerrechtlich) zugänglich machenRang 29.130

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.