zurückstecken
Kurz erklärt
zurückstecken (Verb) bedeutet: etwas an seinen früheren Platz stecken (= hineindrücken). Häufige Synonyme sind verzichten, bescheiden.
Bedeutung
- etwas an seinen früheren Platz stecken (= hineindrücken)
- (figurativ) seine Ansprüche/Forderungen mäßigen/reduzieren; sich bescheiden
- nach hinten binden (beispielsweise Haare); nach hinten umsetzen (beispielsweise einen Pfosten)
Beispielsätze
- Ich steckte das Fläschchen zurück in den Bund meiner Hose, verließ wenig später das Zimmer und eilte zur Toilette.
- Mit den Hartz-IV-Veränderungen sind arme Familien in Deutschland gezwungen, zurückzustecken.
- Bei einem weiteren Kind müssen die Geschwister zurückstecken.
- […] wenn eine Familie Kinder bekommt, sind es meist die Frauen, die beruflich zurückstecken.
- Für die Kinder stecken viele Frauen in Deutschland nach der Geburt beruflich zurück, obwohl in Interviews zum Zeitpunkt der Geburt 90% beider Elternteile berufliche Selbstverwirklichung als persönlich sehr bedeutsam einstufen.
- Um sich ihren [dementen] Angehörigen widmen zu können, müssen sie [die erwachsenen Kinder] eigene Ziele aufgeben oder zurückstecken […]
Synonyme für zurückstecken
Konjugation
| Präsens_ich | stecke zurück |
|---|---|
| Präsens_du | steckst zurück |
| Präsens_er, sie, es | steckt zurück |
| Präteritum_ich | steckte zurück |
| Konjunktiv II_ich | steckte zurück |
| Imperativ Singular | steck zurück |
| Imperativ Singular* | stecke zurück |
| Imperativ Plural | steckt zurück |
| Partizip II | zurückgesteckt |
| Hilfsverb | haben |
Redewendungen und typische Verbindungen
- in Kombination: die Akte in die Schublade zurückstecken, einen Brief in den Umschlag zurückstecken, den Füller in die Federtasche zurückstecken, Geld wieder ins Portemonnaie zurückstecken, den Schlüssel in die Hosentasche zurückstecken, ein Schwert in seine Scheide zurückstecken, die Zigarette in die Schachtel zurückstecken
- in Kombination: seine Ambitionen zurückstecken, seine Ansprüche zurückstecken, seine Erwartungen zurückstecken, seine Interessen zurückstecken, in einem Punkt zurückstecken, seine Ziele zurückstecken
- mit Präposition: zugunsten von jemandem zurückstecken
- mit Adjektiv: beruflich zurückstecken, erheblich zurückstecken, finanziell zurückstecken, freiwillig zurückstecken
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf zurückstecken
Wie häufig ist „zurückstecken“?
Rang 29.095 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,49. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.