Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

wachsen

Verb[ˈvaksn̩]wach · senTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

wachsen (Verb) bedeutet: allmählich größer werden; von der Größe, vom Umfang her zunehmen. Häufige Synonyme sind entwickeln, reifen, entfalten.

Bedeutung als Verb

  1. allmählich größer werden; von der Größe, vom Umfang her zunehmen
  2. sich im Laufe des Wachsens¹ entwickeln; an einer bestimmten Stelle vorkommen und gedeihen
  3. im Laufe der Zeit länger werden; an Länge gewinnen
  4. sich in gewisser Weise im Wachstum entwickeln
  5. in der Größe, in der Menge, im Ausmaß steigen
  6. von der Stärke, von der Bedeutung her zunehmen

Beispielsätze

  • Kleine Kinder wachsen schnell.
  • „Er wurde in dieser Zeit noch einsamer, und er wurde immer aggressiver, denn seine Angst wuchs.“
  • Seine beiden Hunde sind in letzter Zeit ziemlich gewachsen.
  • Das rasant wachsende Unkraut muss gejätet werden.
  • Maiglöckchen wachsen im Wald.
  • Diese Baumart wächst auf feuchtem Boden am besten.

Bedeutung als Verb

  1. (trans.) mit Wachs behandeln

Beispielsätze

  • Die Möbel wurden nicht lackiert, sondern gewachst.
  • „Er knabberte nämlich gern an einer rohen Möhre, nachdem er das Auto gewachst und poliert hatte.“

Synonyme für wachsen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Konjugation

Präsens_ichwachse
Präsens_duwächst
Präsens_er, sie, eswächst
Präteritum_ichwuchs
Partizip IIgewachsen
Konjunktiv II_ichwüchse
Imperativ Singularwachse
Imperativ Singular*wachs
Imperativ Pluralwachst
Hilfsverbsein

Wortfeld

Unterbegriffe

[1–6] anwachsen, aufwachsen, auswachsen, ausgewachsen, durchwachsen, einwachsen, emporwachsen, entwachsen, erwachsen, festwachsen, heranwachsen, herauswachsen, herüberwachsen, hinauswachsen, hineinwachsen, hochwachsen, mitwachsen, nachwachsen, umwachsen, überwachsen, verwachsen, weiterwachsen, zusammenwachsen, zuwachsen

Redewendungen und typische Verbindungen

  • das Gras wachsen hören – ein sehr feines Gespür für Entwicklungen haben; etwas frühzeitig bemerken
  • die Bäume wachsen nicht in den Himmel
  • Gras über etwas wachsen lassen
  • etwas wächst jemandem über den Kopf – von etwas überfordert sein
  • jemandem ans Herz gewachsen sein ()
  • ein Kind, ein Tier wächst; schnell, üppig, wild wachsen
  • an einem Ort wachsen, an/auf dem Baum wachsen, auf einem Berg wachsen, auf dem Kopf wachsen, in einem Land wachsen, im Meer wachsen
  • die Haare, die Nägel (die Fingernägel, die Fußnägel) wachsen
  • krumm, schief, hoch, gerade wachsen

Herkunft

von mittelhochdeutsch ', von althochdeutsch ', seit dem 8. Jahrhundert belegt; vergleiche niederländisch ', schwedisch ', englisch '; von indogermanisch *(a)u̯eg-, *aug-, dazu lateinisch ' „Hilfe“, litauisch ' „hoch“, altgriechisch ' „wachsen, mehren, fördern“ und ' „vermehren“

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf wachsen

Alle Reime →

Wie häufig ist „wachsen“?

Rang 2.078 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,46. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.