verschärfen
Kurz erklärt
verschärfen (Verb) bedeutet: (trans.) etwas strenger machen, etwas rigoroser machen; auch: etwas erhöhen, etwas steigern; auch: etwas verschlechtern. Häufige Synonyme sind behindern, erschweren, beeinträchtigen.
Bedeutung
- (trans.) etwas strenger machen, etwas rigoroser machen; auch: etwas erhöhen, etwas steigern; auch: etwas verschlechtern
- (refl.) in eine kritischere, bedrohlichere Lage geraten
Beispielsätze
- Radrennen: Am Berg verschärfte die Spitzengruppe das Tempo, sie wollten sich nicht vom Peloton einholen lassen.
- Wirtschaft: Die Automatisierung verschärft die Arbeitslosigkeit.
- Sport: »Nur wenn Du Dein Training verschärfst, wirst Du noch mithalten können.«
- Die Polizei verschärft die Kontrollen an deutschen Grenzen, was ein Bruch des Schengen-Abkommens ist.
- „Das Parlament in Wien verschärfte das Asylgesetz drastisch […].“
- […] „Colorado [hat] nach dem Kino-Massaker von Aurora die Waffengesetze verschärft, ebenso Connecticut nach dem Grundschulmassaker von Newtown.“
Synonyme für verschärfen
behindernerschwerenbeeinträchtigeneskalierenverschlechternverschlimmernausartenzuspitzenverschlimmbessern
Gegenteil
entschärfen, erleichternsich beruhigen, entspannen
Konjugation
| Präsens_ich | verschärfe |
|---|---|
| Präsens_du | verschärfst |
| Präsens_er, sie, es | verschärft |
| Präteritum_ich | verschärfte |
| Partizip II | verschärft |
| Konjunktiv II_ich | verschärfte |
| Imperativ Singular | verschärf |
| Imperativ Singular* | verschärfe |
| Imperativ Plural | verschärft |
| Hilfsverb | haben |
Wortfeld
Oberbegriffe
beeinträchtigen, verändern
Redewendungen und typische Verbindungen
- mit Substantiv: die Gesetze verschärfen, die Kontrollen verschärfen, die Maßnahmen verschärfen, Sanktionen verschärfen, die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen, die Sicherheitsvorkehrungen verschärfen, den Sparkurs verschärfen, seinen Ton verschärfen, die Vorschriften verschärfen
- etwas drastisch verschärfen, etwas erheblich verschärfen, etwas massiv verschärfen, etwas nochmals verschärfen, etwas unnötig verschärfen, etwas zusätzlich verschärfen
- mit Substantiv: ein Konflikt verschärft sich, die Krise verschärft sich, die Lage verschärft sich, ein Problem verschärft sich, die Spannungen verschärfen sich, der Wettbewerb verschärft sich
- etwas verschärft sich dramatisch, etwas verschärft sich weiter, etwas verschärft sich zusehends
Herkunft
Derivation mit dem Präfix ver- und dem Adjektiv scharf
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf verschärfen
Wie häufig ist „verschärfen“?
Rang 11.600 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,37. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.