das Urteil
Kurz erklärt
Urteil (Substantiv) bedeutet: (Rechtssprache) richterliche Entscheidung eines Gerichtes zur abschließenden Klärung eines Rechtsstreites. Häufige Synonyme sind Entscheidung, Bewertung, Beschluss.
Bedeutung
- (Rechtssprache) richterliche Entscheidung eines Gerichtes zur abschließenden Klärung eines Rechtsstreites
- Eindruck einer Person gegenüber anderen
Beispielsätze
- Die Richter verkünden das Urteil um 10 Uhr.
- Oft werden politische Entscheidungen durch Urteile der Gerichte korrigiert.
- „Mit umstrittenen Urteilen zum Waffenrecht, Klimaschutz und Abtreibungen war der US-Supreme Court in den Schlagzeilen.“
- […] „mit jedem Urteil, bei dem die Richter gemäß der Linie der Partei, die sie ernannt hat, abstimmen, erscheint der Supreme Court politischer und seine Glaubwürdigkeit sinkt.“
- „Am 11. September erhält dieses Urteil Rechtskraft, wird am Tage darauf in effigie vollzogen und ein dementsprechendes Protokoll angefertigt.“
- „Das Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg bestätigte ein Urteil des Verwaltungsgerichts Berlin aus dem Jahr 2021, wonach die AfD eine hohe Strafzahlung wegen der Annahme der Spende leisten muss.“
Synonyme für Urteil
EntscheidungBewertungBeschlussEinschätzungSpruchGutachtenWilleBeurteilungEntschlussEntscheidBegutachtungGerichtsurteilGerichtsurteil, Richterspruch, UrteilsspruchEinschätzung, Meinung, Standpunkt
Deklination
| Nominativ Singular | Urteil |
|---|---|
| Nominativ Plural | Urteile |
| Genitiv Singular | Urteils |
| Genitiv Plural | Urteile |
| Dativ Singular | Urteil |
| Dativ Plural | Urteilen |
| Akkusativ Singular | Urteil |
| Akkusativ Plural | Urteile |
Wortfeld
Unterbegriffe
Anerkenntnissurteil, BGH-Urteil, Bundesverfassungsgerichtsurteil, EuGH-Urteil, Fehlurteil, Feststellungsurteil, Feuerurteil, Gefängnisurteil, Gerichtsurteil, Gottesurteil, Grundsatzurteil, Kopftuchurteil, Landgerichtsurteil, Mordurteil, Nichtigkeitsurteil, Präzedenzurteil, Räumungsurteil, Revisionsurteil, Säumnisurteil, Scheidungsurteil, Schiedsrichterurteil, Schiedsurteil, Schwurgerichtsurteil, Sportgerichtsurteil, Terrorurteil, Todesurteil, Verfassungsurteil, VerwaltungsgerichtsurteilOrdalEndurteil, Erfahrungsurteil, Fachurteil, Globalurteil, Kennerurteil, Kollektivurteil, Pauschalurteil, Schandurteil, Schlussurteil, Teilurteil, Versäumnisurteil, Verzichtsurteil, Vorbehaltsurteil, Werturteil, ZwischenurteilGeschmacksurteil, Vorurteil
Redewendungen und typische Verbindungen
- ein Urteil fällen
- sich über jemanden ein Urteil machen
- mit Verb: ein Urteil vollstrecken ()
- mit Adjektiv: ein mildes Urteil (), ein gerichtliches Urteil (), ein letztinstanzliches Urteil (), rechtskräftiges Urteil ()
- mit Adjektiv: ein endgültiges Urteil (), ein hartes Urteil (), ein scharfes Urteil (), ein vorgefasstes Urteil ()
- mit Verb: jemandes Urteil beeinflussen ()
Herkunft
zu althochdeutsch irteilan, mittelhochdeutsch erteilen, niederhochdeutsch ertheilen= wie Urkunde zuerkennen; eigentlich das ertheilte vergleiche zu judicare, judicium, judex
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf Urteil
Wie häufig ist „Urteil“?
Rang 1.279 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,71. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.