umsiedeln
Kurz erklärt
umsiedeln (Verb) bedeutet: umziehen, in einen anderen Ort / ein anderes Land ziehen (freiwillig). Häufige Synonyme sind gehen, umziehen, zügeln.
Bedeutung
- umziehen, in einen anderen Ort / ein anderes Land ziehen (freiwillig)
- jemanden gegen dessen Willen (= zwangsweise) an einen anderen Ort bringen
Beispielsätze
- „Wir feiern zusammen, putzen zusammen und leben mittlerweile wie richtige Nachbarn“, beschreibt eine Polin ihren deutsch-polnischen Alltag in Pasewalk, wohin sie vor einem Jahr umgesiedelt ist.
- Beim umstrittenen Bauvorhaben Stuttgart 21 wurden Eidechsen für 15 Mio. Euro nach Angaben der Bahn umgesiedelt.
- Die sicherste Methode, einen Maulwurf im eigenen Garten loszuwerden, ist, ihn mit einer Lebendfalle zu fangen und umzusiedeln.
- Die Forscher empfehlen […], ältere Menschen vom Land in die Städte umzusiedeln – sonst können sie nicht gut genug versorgt werden.
- „Sie [die Firma RWE] haben 50.000 Menschen im rheinischen Revier aus ihren Dörfern umsiedeln lassen.“
- Findet ihr es richtig, dass Menschen für die Energiegewinnung durch Braunkohle ihre Heimat verlassen müssen und umgesiedelt werden?
Synonyme für umsiedeln
Konjugation
| Präsens_ich | siedele um |
|---|---|
| Präsens_du | siedelst um |
| Präsens_er, sie, es | siedelt um |
| Präteritum_ich | siedelte um |
| Partizip II | umgesiedelt |
| Konjunktiv II_ich | siedelte um |
| Imperativ Singular | siedele um |
| Imperativ Plural | siedelt um |
| Hilfsverb | sein |
| Hilfsverb* | haben |
Redewendungen und typische Verbindungen
- mit Adverb: demnächst umsiedeln
- in Kombination: von München nach Berlin umsiedeln
- mit Substantiv: die Bevölkerung umsiedeln, Bewohner umsiedeln, ein Dorf umsiedeln, Feldhamster umsiedeln, Menschen umsiedeln, ein Volk umsiedeln
- mit Adverb: zwangsweise umsiedeln
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf umsiedeln
Wie häufig ist „umsiedeln“?
Rang 26.447 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,60. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.