Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

vermitteln

Verb[fɛɐ̯ˈmɪtl̩n]ver · mit · telnTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

vermitteln (Verb) bedeutet: jemandem etwas so erklären, dass er es besser begreifen kann. Häufige Synonyme sind erklären, verbinden, lehren.

Bedeutung

  1. jemandem etwas so erklären, dass er es besser begreifen kann
  2. eine Verbindung herstellen, speziell: Angebot und Nachfrage zusammenführen, mit dem Ziel, damit ein Problem zu lösen
  3. versuchen, einen Streit zu schlichten oder eine Einigung zu erzielen

Beispielsätze

  • Es dauerte lange, ihm den Sinn der Differentialrechnung zu vermitteln.
  • „Richtig wäre es gewesen, den Menschen in beiden Teilen Deutschlands reinen Wein einzuschenken und ihnen zugleich Zuversicht zu vermitteln.“
  • „Jeder glücklich erreichte Gipfel vermittelt das Bewusstsein, sich ein nicht jedermann zugängliches, dem Bergsteiger wichtiges Stück Bergwelt unseres Globus selbst erarbeitet und damit zu eigen gemacht zu haben.“
  • […] natürlich versuche ich, [meinen beiden Söhnen] Werte zu vermitteln wie Empathie und Solidarität, damit sie keine Egomanen werden.
  • Die Wirkung der meisten Asthmamedikamente wird über adrenerge Rezeptoren vermittelt.
  • Konrad vermittelte ihr eine neue Wohnung.

Synonyme für vermitteln

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichvermittle
Präsens_ich*vermittele
Präsens_ich**vermittel
Präsens_duvermittelst
Präsens_er, sie, esvermittelt
Präteritum_ichvermittelte
Partizip IIvermittelt
Konjunktiv II_ichvermittelte
Imperativ Singularvermittle
Imperativ Singular*vermittel
Imperativ Singular**vermittele
Imperativ Pluralvermittelt
Hilfsverbhaben

Herkunft

Ableitung von Mittel mit dem Präfix ver-

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf vermitteln

Alle Reime →

Wie häufig ist „vermitteln“?

Rang 2.908 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,29. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.