Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

scharren

Verb[ˈʃaʁən]schar · renSeltenes Wort · Rang 27.158
Kurz erklärt

scharren (Verb) bedeutet: () (mit den Gliedmaßen) den Erdboden nur an der Oberfläche mit oft wiederholten, schnellen, kratzenden Bewegungen aufwühlen, auch: mit der Schnauze, mit den Pfoten durch Kratzen ein Loch graben oder den Boden aufwühlen. Häufige Synonyme sind kratzen, ritzen, schaben.

Bedeutung

  1. () (mit den Gliedmaßen) den Erdboden nur an der Oberfläche mit oft wiederholten, schnellen, kratzenden Bewegungen aufwühlen, auch: mit der Schnauze, mit den Pfoten durch Kratzen ein Loch graben oder den Boden aufwühlen
  2. (ugs.) etwas durch Kratzen mit den Füßen oder einem Gerät (irgendwohin) fortbewegen
  3. (bildlich, salopp, abwertend) gierig das Geld zusammenkratzen/zusammenraffen
  4. kratzende Geräusche durch wiederholtes Schleifen über eine Oberfläche mit den Füßen oder Krallen (oder Ähnliches) verursachen, besonders, wenn dadurch ein Missfallen ausgedrückt wird

Beispielsätze

  • Die Hühner scharren im Sande nach Würmern.
  • „Wer vom Huhn abstammt, wird wie ein Huhn scharren.“
  • Bei der Trüffelsuche scharrten die Schweine den Boden auf.
  • Die Rösser haben ungeduldig mit den Hufen gescharrt.
  • Ich hätte gedacht, daß einige mehr mit den Hufen scharren und es mir richtig schwer machen, die Formation zu benennen.
  • Auf dem Friedhof wird eine Leiche ausgescharrt.

Synonyme für scharren

kratzenritzenschabengraben, (umgangssprachlich:) buddeln, (für Hühner:) picken, wühlenkrallen, kratzen, reiben, schaben, scheuern, schürfen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

einbuddeln, vergraben, zuschütteneggen, verfestigen, zuscharren, zuschütten

Konjugation

Präsens_ichscharre
Präsens_duscharrst
Präsens_er, sie, esscharrt
Präteritum_ichscharrte
Partizip IIgescharrt
Konjunktiv II_ichscharrte
Imperativ Singularscharre
Imperativ Pluralscharrt
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Unterbegriffe

aufscharren, ausscharren, einscharren, verscharren, zusammenscharren, zuscharren

Redewendungen und typische Verbindungen

  • in den Startlöchern scharren — zum Aufbruch bereit sein
  • mit den Hufen scharren — zum Aufbruch bereit, ungeduldig sein
  • im Sande scharren, mit den Hufen scharren
  • mit Füßen scharren
  • mit den Schuhen scharren

Herkunft

von mittelhochdeutsch ' „kratzen, graben“, von althochdeutsch ' „(ab)kratzen“, seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; verwandt mit altsächsisch ' „abkratzen“, mittelniederländisch ' und ', schwedisch ' „schnarren“; vergleiche mit lateinisch ' „(Wolle) krempeln“, altslawisch ' „Kruste, Grind, Räude“, russisch ' „Krätze, Grind“, litauisch ' „krempeln“ oder „hecheln“; dies aus indogermanisch *kars- „kratzen, striegeln, krempeln“.

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf scharren

Alle Reime →

Wie häufig ist „scharren“?

Rang 27.158 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,57. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.