passieren
Kurz erklärt
passieren (Verb) bedeutet: Hilfsverb haben: etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder -fahren, einen Ort überschreiten. Häufige Synonyme sind tun, sieben, erfahren.
Bedeutung
- Hilfsverb haben: etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder -fahren, einen Ort überschreiten
- (Küche) durchseihen (Flüssigkeiten), durchstreichen (weiche Nahrungsmittel, zum Beispiel um Schalenreste oder Kerne zu entfernen)
- Hilfsverb sein: geschehen (ein Ereignis)
Beispielsätze
- Wir haben soeben die Landesgrenze passiert.
- „Alexei richtete sich nach dem Plan seiner Frau und passierte die Grenze ohne Probleme.“
- „Es hat wohl Stunden gedauert, ehe sie es gewagt haben, unsern Rastort zu passieren und in die Felsenenge einzudringen.“
- „Südirland war bei gutem Wind passiert worden.“
- Die Brühe durch ein feines Sieb passieren, die Flüssigkeit vorsichtig auffangen!
- Auf der Speisekarte steht »Passierte Erbsensuppe mit Graupen«.
Synonyme für passieren
Konjugation
| Präsens_ich | passiere |
|---|---|
| Präsens_du | passierst |
| Präsens_er, sie, es | passiert |
| Präteritum_ich | passierte |
| Partizip II | passiert |
| Konjunktiv II_ich | passierte |
| Imperativ Singular | passiere |
| Imperativ Singular* | passier |
| Imperativ Plural | passiert |
| Hilfsverb | haben |
| Hilfsverb* | sein |
Wortfeld
Unterbegriffe
abpassieren, durchpassieren, einpassieren, repassieren
Redewendungen und typische Verbindungen
- Scheiße passiert
- etwas Revue passieren lassen
Herkunft
von französisch '; am nächsten verwandt mit passen, zudem aber unter anderem auch verwandt mit Passage und Passant
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf passieren
Wie häufig ist „passieren“?
Rang 1.089 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,78. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.