Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

mischen

Verb[ˈmɪʃn̩]mi · schenTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

mischen (Verb) bedeutet: verschiedene Substanzen (beispielsweise Flüssigkeiten, Chemikalien, Pulver) zusammenschütten (meist in ein Behältnis), durcheinanderrühren/mixen, sodass ein einheitliches Gemisch entsteht. Häufige Synonyme sind mengen, verarbeiten, vermischen.

Bedeutung

  1. verschiedene Substanzen (beispielsweise Flüssigkeiten, Chemikalien, Pulver) zusammenschütten (meist in ein Behältnis), durcheinanderrühren/mixen, sodass ein einheitliches Gemisch entsteht
  2. etwas bestimmtes (beispielsweise Beton, einen Cocktail, Gift) durch [1] herstellen
  3. () vor dem Spiel die Reihenfolge von Spielkarten in Unordnung bringen
  4. (reflexiv) sich mit etwas beschäftigen/befassen, was einen nichts angeht/nicht betrifft
  5. () sich als Einzelner oder kleine Gruppe zu einer großen Menschenmenge gesellen (oft um dort unerkannt zu bleiben)
  6. Musik/Hörspiele/etc. (im Tonstudio) mischen: Töne/Tonspuren/Geräusche so mixen, dass ein Stück entsteht
  7. (übertragen) zwei (oft gegenteilige oder unterschiedliche) Dinge vermengen/kombinieren

Beispielsätze

  • Für Holunderblütensaft mische ich ein Teil Sirup mit fünf Teilen Wasser.
  • [Chemie:] „Wasser und Alkohol, zwei Flüssigkeiten, die sich augenscheinlich gut ineinander lösen, mischen sich bei genauer Betrachtung gar nicht so gut.“
  • „Öl und Wasser lassen sich mit Hilfe von Tensiden (Emulgatoren) mischen.“
  • „Die Forscher mischten dazu Alkohol mit Wasser im Verhältnis 7:3.“
  • [Coronaimpfstoff:] „Die US-amerikanischen Centers for Disease Control and Prevention warnen davor, Impfstoffe zu mischen, es sei denn, es liegen »Ausnahmesituationen« vor.“
  • Im Baumarkt kann man sich den gewünschten Farbton für seinen Lack mischen lassen.

Synonyme für mischen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichmische
Präsens_dumischst
Präsens_du*mischt
Präsens_er, sie, esmischt
Präteritum_ichmischte
Partizip IIgemischt
Konjunktiv II_ichmischte
Imperativ Singularmisch
Imperativ Pluralmischt
Hilfsverbhaben

Redewendungen und typische Verbindungen

  • mit Substantiv: Farben mischen
  • mit Substantiv: Beton / Chemikalien / einen Cocktail / Farbe / Gift / Lack / Zutaten mischen
  • mit Substantiv: Karten / Spielkarten mischen
  • mit Substantiv: sich unter das Volk mischen

Herkunft

mittelhochdeutsch „mischen“, althochdeutsch „miscen, misken, miskan“, entlehnt von lateinisch „mischen“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf mischen

Alle Reime →

Wie häufig ist „mischen“?

Rang 5.539 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,90. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.