Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

melken

Verb[ˈmɛlkn̩]mel · kenTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

melken (Verb) bedeutet: Milch vom Milchvieh gewinnen. Häufige Synonyme sind ausnutzen, ausbeuten, ausnützen.

Bedeutung

  1. Milch vom Milchvieh gewinnen
  2. (übertragen) andere ausnehmen

Beispielsätze

  • „…und wird soviel zu melken haben, dass er Butter essen wird.“ (Jes. 7.22)
  • „Die Milch dafür hat Anna Fauth am Morgen gemolken, ihre Arbeit auf der Alm beginnt früh.“
  • „Alvin Dixon molk Kühe, ‚aber wir erhielten niemals frische Milch und auch kein Fleisch‘.“
  • „[Helmut Pechlaner:] Wenn ich ohne Leistung etwas erwerbe, ist es steuerfrei, wenn ich dafür etwas leiste, werde ich Länge mal Breite gemolken.“

Synonyme für melken

ausnutzenausbeutenausnützenschröpfenabmelkenexploitieren

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichmelke
Präsens_dumelkst
Präsens_du*milkst
Präsens_er, sie, esmelkt
Präsens_er, sie, es*milkt
Präteritum_ichmelkte
Präteritum_ich*molk
Partizip IIgemolken
Partizip II*gemelkt
Konjunktiv II_ichmelkte
Konjunktiv II_ich*mölke
Imperativ Singularmelk
Imperativ Singular*melke
Imperativ Singular**milk
Imperativ Pluralmelkt
Hilfsverbhaben

Redewendungen und typische Verbindungen

  • Kühe, Schafe, Ziegen melken

Herkunft

seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch: melchan; aus germanisch *melk-a-; vergleiche: altenglisch: melcan, altfranzösisch: melka, altnordisch: molka; aus indogermanisch: melg- „melken, abstreifen“

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf melken

Alle Reime →

Wie häufig ist „melken“?

Rang 13.739 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,23. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.