malochen
Kurz erklärt
malochen (Verb) bedeutet: intransitiv; besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich hart, schwer arbeiten. Häufige Synonyme sind werken, schuften, keulen.
Bedeutung
- intransitiv; besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich hart, schwer arbeiten
Beispielsätze
- „Der politische Rechtsruck der letzten dreißig Jahre hat es mit sich gebracht, dass der Reichtum heute in noch weniger Händen konzentriert ist als in den 1920er-Jahren. Unsere Arbeiter haben weniger mitzubestimmen über die Bedingungen, unter denen sie malochen, als je zuvor.“
- „Deshalb legen die Leute, wenn sie im Winter hier draußen malochen, ausgedehnte Pausen ein, sobald ihnen zu warm wird.“
- „Heute ist alles so anonym. Nur mehr malochen und vor der Glotze hängen. Es gibt keine Kultur des Protests mehr.“
- „Natürlich ist Religion nicht nur, aber auch ein Unterdrückungsmittel. Für die Armen, Schwachen bedeutet sie, dass sie später emporgehoben oder eben "erlöst" werden, aber bis dahin müssen sie noch malochen.“
- „Seine Eltern waren Arbeiter und auch er begann, im Bergbau zu malochen.“
Synonyme für malochen
Gegenteil
faulenzen, kleckern, pausieren
Konjugation
| Präsens_ich | maloche |
|---|---|
| Präsens_du | malochst |
| Präsens_er, sie, es | malocht |
| Präteritum_ich | malochte |
| Partizip II | malocht |
| Konjunktiv II_ich | malochte |
| Imperativ Singular | maloche |
| Imperativ Plural | malocht |
| Hilfsverb | haben |
Wortfeld
Oberbegriffe
Herkunft
Denominativ zu dem Substantiv Maloche; der Ursprung des Wortes liegt im Jiddischen und geht auf das jiddische Wort melocho für Arbeit zurück
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf malochen
Wie häufig ist „malochen“?
Rang 28.649 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,51. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.