mahlen
mahlen (Verb) bedeutet: (trans.) Material (mit einer Mühle) zerkleinern, indem es gerieben und gequetscht wird. Häufige Synonyme sind vermahlen, zerreiben, schroten.
Bedeutung
- (trans.) Material (mit einer Mühle) zerkleinern, indem es gerieben und gequetscht wird
- (trans.) etwas durch Mahlen herstellen
- (trans., übertragen) etwas sehr langsam kauen
- (intrans.) die Tätigkeit des Mahlens ausüben
- (intrans.) sich drehen und nicht oder kaum von der Stelle kommen
- (intrans.) häufig in Volksliedern: koitieren
- (trans., Weinbau) das Aufreißen und Quetschen der Trauben, damit beim Keltern der Saft ergiebiger und besser abfließen kann
Beispielsätze
- Er mahlte das Korn für ein kräftiges Brot.
- „Selbst der Steinbruch in der Eifel ist bekannt, aus dem der Mühlstein stammt, mit dem Legionäre in Hedemünden ihr Getreide mahlten.“
- Wir müssen noch Mehl mahlen.
- Ich mühle Mehl, wenn ich denn Getreide hätt.
- Das Pferd mahlt seinen Hafer.
- Die Mühle mahlt den ganzen Tag.
Synonyme für mahlen
Konjugation
| Präsens_ich | mahle |
|---|---|
| Präsens_du | mahlst |
| Präsens_er, sie, es | mahlt |
| Präteritum_ich | mahlte |
| Partizip II | gemahlen |
| Konjunktiv II_ich | mahlte |
| Imperativ Singular | mahle |
| Imperativ Plural | mahlt |
| Hilfsverb | haben |
Herkunft
Dem Verb mahlen gehen das althochdeutsche maln und das mittelhochdeutsche maln oder malen voraus; es ist seit dem 9. Jahrhundert belegt. Verwandte Formen sind das altsächsische malan, das mittelniederdeutsche mālen, das mittelniederländische und niederländische , das schwedische ' und das gotische malan. Aus dem Vergleich mit Formen aus anderen als germanischen Sprachen wie zum Beispiel dem lateinischen , dem russischen ' (mahlen) oder dem altirischen melim (mahle) lässt sich die indoeuropäische Wurzel *mel(ə)- (zermalmen, schlagen) erschließen, auf die auch malmen, Malter, Malz, Mehl, Milbe, mild sowie Müll zurückgehen.
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf mahlen
Wie häufig ist „mahlen“?
Rang 16.954 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,04. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.