Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

laufen

Verb[ˈlaʊ̯fn̩]lau · fenTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

laufen (Verb) bedeutet: (von Lebewesen allgemein) sich auf den Beinen oder Gliedmaßen fortbewegen; regional verschieden hat dieses Verb die Grundbedeutung „schnell gehen“ oder mit „mäßiger Geschwindigkeit gehen“, aber es wird überregional für mäßiges (bzw. langsames) Gehen in dem Ausdruck „das Kind läuft schon“ benutzt und wird in entsprechendem Kontext auch in solchen Regionen als mäßiges Gehen verstanden, wo üblicherweise „gehen“ statt „laufen“ benutzt wird (z.B. „nach Hause laufen“, süddeutsch und österreichisch „nach Hause gehen“). Häufige Synonyme sind kommen, gehen, tun.

Bedeutung

  1. (von Lebewesen allgemein) sich auf den Beinen oder Gliedmaßen fortbewegen; regional verschieden hat dieses Verb die Grundbedeutung „schnell gehen“ oder mit „mäßiger Geschwindigkeit gehen“, aber es wird überregional für mäßiges (bzw. langsames) Gehen in dem Ausdruck „das Kind läuft schon“ benutzt und wird in entsprechendem Kontext auch in solchen Regionen als mäßiges Gehen verstanden, wo üblicherweise „gehen“ statt „laufen“ benutzt wird (z.B. „nach Hause laufen“, süddeutsch und österreichisch „nach Hause gehen“)
  2. (von Flüssigkeiten) sich fortbewegen, fließend irgendwohin bewegen
  3. (von technischen Einrichtungen) funktionstüchtig oder angeschaltet sein
  4. (jemanden laufen lassen, ugs.) einen Gefangenen freigeben, freilassen
  5. (von Vorführungen, Filmen, Fernsehen) dargeboten oder ausgestrahlt werden
  6. sich auf eine bestimmte Art und Weise ereignen, geschehen oder entwickeln
  7. in eine bestimmte Richtung verlaufen, sich erstrecken
  8. Geltung oder Wirkung haben; über einen bestimmten Zeitraum andauern

Beispielsätze

  • Das Kind fängt bald an zu laufen.
  • Der Hund läuft hinter dem Auto her.
  • Der Vogel fliegt, der Fisch schwimmt, der Mensch sollte eigentlich laufen – warum tut er’s nicht?
  • „Hoffmann ist 52 und sieht aus, als liefe er Marathon oder betriebe Höhenbergsteigen: fast mager, immer ein bisschen durch den Wind.“
  • „Auf der Jagd nach Pokémon liefen Menschen in dem südosteuropäischen Land in Gegenden, die voll mit scharfen Landminen sind.“
  • Das Wasser läuft den Boden entlang.

Synonyme für laufen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

[1–3] stehen

Konjugation

Präsens_ichlaufe
Präsens_duläufst
Präsens_er, sie, esläuft
Präteritum_ichlief
Partizip IIgelaufen
Konjunktiv II_ichliefe
Imperativ Singularlauf
Imperativ Singular*laufe
Imperativ Plurallauft
Hilfsverbsein
Hilfsverb*haben

Redewendungen und typische Verbindungen

  • auf dem Zahnfleisch laufen
  • auf der letzten Rille laufen / auf letzter Rille laufen
  • auf Hochtouren laufen
  • aufziehen und laufen lassen (von rollendem Spielzeug mit Aufzieh-Feder und – in übertragenen Sinne – von Menschen, über die man sich zuerst lustig macht und die man dann ignoriert)
  • aus dem Ruder laufen
  • um die Wette laufen
  • auch figurativ: gut laufen, rund laufen, schlecht laufen
  • am Broadway laufen, im Fernsehen laufen, im Kino laufen, am Theater laufen
  • sich eine Blase laufen, sich einen Wolf laufen, sich außer Atem, müde, warm laufen

Herkunft

mittelhochdeutsch loufen, althochdeutsch (h)louf(f)an, germanisch *hlaup-a- „laufen“, weitere Herkunft unklar. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf laufen

Alle Reime →

Wie häufig ist „laufen“?

Rang 582 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 5,05. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.