klagen
Kurz erklärt
klagen (Verb) bedeutet: einen Verlust bejammern. Häufige Synonyme sind weinen, heulen, beklagen.
Bedeutung
- einen Verlust bejammern
- Unzufriedenheit über eine Situation äußern
- etwas Trauriges oder Unerfreuliches erzählen
- (allgemeine, Rechtssprache) zu Gericht bringen
- (Österreich, Rechtssprache) vor Gericht gegen jemanden vorgehen
Beispielsätze
- Maria klagte ein ganzes Jahr über den Verlust ihres Mannes.
- „Und Sarah starb in Kirjat-Arba, das ist Hebron, im Land Kanaan. Da ging Abraham hin, um zu klagen um Sarah und sie zu beweinen.“
- „Im Klagen, hat ein Philosoph entdeckt, liegt tiefe Lust versteckt.“ (Calderón, Das Leben ein Traum)
- Als ich Peter gestern traf, klagte er schon wieder über schlechte Geschäfte.
- „Viele Frauen klagen über schlechten Sex mit Männern.“
- Maria klagte mir neulich ihr Leid mit ihren Nachbarn.
Synonyme für klagen
weinenheulenbeklagenjammerntrauernbarmenlamentierenwehklagenbetrauernprozessierenrumjammernbeweinenbeschwerenerzählen
Gegenteil
[1–3] jubeln
Konjugation
| Präsens_ich | klage |
|---|---|
| Präsens_du | klagst |
| Präsens_er, sie, es | klagt |
| Präteritum_ich | klagte |
| Partizip II | geklagt |
| Konjunktiv II_ich | klagte |
| Imperativ Singular | klag |
| Imperativ Singular* | klage |
| Imperativ Plural | klagt |
| Hilfsverb | haben |
Herkunft
seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: klagen, althochdeutsch: klagēn, klagōn; lautnachahmendes Verb mit der ursprünglichen Bedeutung „vor Trauer oder Schmerz schreien“
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf klagen
Wie häufig ist „klagen“?
Rang 3.016 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,27. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.