heiraten
Kurz erklärt
heiraten (Verb) bedeutet: (intrans.) den Bund der Ehe eingehen. Häufige Synonyme sind freien, ehelichen.
Bedeutung
- (intrans.) den Bund der Ehe eingehen
- (trans.) jemanden zum Ehepartner nehmen
- infolge der Ehe wegziehen an einen anderen Ort
Beispielsätze
- „Sie mussten heiraten, sie ist schwanger.“
- Geheiratet hat Vestre erst mit 57.
- Die Eltern, welche zu dieser Zunft gehören, geben einen bestimmten Platz vor einer Kirchtüre ihren Söhnen oder Töchtern zur Aussteuer mit, wenn sie heiraten. (Johann Kaspar Riesbeck, Briefe eines reisenden Franzosen über Deutschland, Köln, z.n. Projekt Gutenberg)
- „Als ich heiratete, merkte ich, dass die Familie meiner Frau viel komplizierter gestrickt war als meine.“
- Die High Society ist außer Rand und Band: Es wird wieder geheiratet! In allerhöchsten Kreisen. Die Braut ist Pippa Middleton, die Schwester der britischen Prinzgemahlin Catherine, genannt Kate.
- Stefan und Eva haben in den 80ern geheiratet. In ihrem Freundeskreis war Heirat total verpönt. Sie waren die ersten, die es wieder wagten, sich zu trauen.
Synonyme für heiraten
Gegenteil
sich scheiden lassen
Konjugation
| Präsens_ich | heirate |
|---|---|
| Präsens_du | heiratest |
| Präsens_er, sie, es | heiratet |
| Präteritum_ich | heiratete |
| Partizip II | geheiratet |
| Konjunktiv II_ich | heiratete |
| Imperativ Singular | heirate |
| Imperativ Plural | heiratet |
| Hilfsverb | haben |
Redewendungen und typische Verbindungen
- auf Abbruch heiraten
- mit Adjektiv: früh heiraten, heimlich heiraten, jung heiraten, kirchlich heiraten, spät heiraten, standesamtlich heiraten
- aus Liebe heiraten, gegen den Willen der Eltern heiraten
- mit Substantiv: ein Mädchen heiraten, eine Frau heiraten, einen Mann heiraten, seine Braut heiraten, seine Verlobte heiraten, seinen Verlobten heiraten
Herkunft
althochdeutsch „hīwen“, mittelhochdeutsch „hīrāten“
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf heiraten
Wie häufig ist „heiraten“?
Rang 3.057 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,26. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.