Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

das Frauchen

Substantiv, neutrum[ˈfʁaʊ̯çən]Frau · chenTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

Frauchen (Substantiv) bedeutet: (vatd.) (alte) Frau von kleiner Statur. Häufige Synonyme sind Hundehalterin, Hundebesitzerin.

Bedeutung

  1. (vatd.) (alte) Frau von kleiner Statur
  2. weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält
  3. (fam., vatd.) verheiratete Frau

Beispielsätze

  • „In dem aber ein Frauchen, ein ganz kleines Frauchen, nur noch eine Handvoll , mit Kinderhändchen und dünnen Haaren.“
  • „Sie scheinen der Beamten- und Intellektuellenschicht anzugehören, einige verhutzelte Frauchen gehören wohl dem Adel an.“
  • „Wuffi, komm zu Frauchen!“, rief Inge.
  • „Ja, wo ist denn dein Frauchen, ja, wo ist es denn?“, redete Onkel Hermann auf Bello ein.
  • „Erst viel später erkannte ich, daß die symbiotische Dreiecksbeziehung von Herrchen, Frauchen und Hund erst durch den Tod des Dackels ein Ende gefunden und den Weg für einen Neubeginn frei gemacht hatte.“
  • „Nachher hat er , und haben Spalier gebildet, wie der Zimmerer und dickes Frauchen über den Hausflur auf die Straße geführt wurden.“

Synonyme für Frauchen

HundehalterinHundebesitzerinHundebesitzerin, HundehalterinÖsterreich: FrauerlSchweiz: HündelerinEhefrau, Ehepartnerin, FrauEhegattin, Gattin, GemahlinMutti; bessere Hälfte/schönere Hälfte, Ehehälfte; Ehedrachen, Hausdrachen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Deklination

Nominativ SingularFrauchen
Nominativ PluralFrauchen
Genitiv SingularFrauchens
Genitiv PluralFrauchen
Dativ SingularFrauchen
Dativ PluralFrauchen
Akkusativ SingularFrauchen
Akkusativ PluralFrauchen

Wortfeld

Oberbegriffe

[1–3] FrauBesitzerin, Halterin, Haustierbesitzerin, Haustierhalterin, Tierhalterin

Redewendungen und typische Verbindungen

  • meistens in der Anrede: Komm zu Frauchen! Wo ist (denn dein) Frauchen? Such das / dein Frauchen!

Herkunft

Es handelt sich um eine Verkleinerungsform zum Substantiv Frau mit dem Verkleinerungssuffix -chen. Die zweite Bedeutung ist ab 1900 belegt.

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Frauchen

Alle Reime →

Wie häufig ist „Frauchen“?

Rang 11.564 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,38. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.