entlassen
Kurz erklärt
entlassen (Verb) bedeutet: (trans.) jemandem erlauben zu gehen. Häufige Synonyme sind draußen, kündigen, gekündigt.
Bedeutung
- (trans.) jemandem erlauben zu gehen
- (trans.) jemandem die Arbeitsstelle kündigen
Beispielsätze
- Die Klassenlehrerin entließ ihre Schüler heute früher nach Hause.
- Er entließ mich mit der Bitte, morgen um dieselbe Zeit wiederzukommen.
- Schon drei Tage nach der Operation bin ich wieder aus dem Krankenhaus entlassen worden.
- Nachdem er seine Strafe vollständig verbüßt hatte, wurde er aus der Haft entlassen.
- „Als er nach rund drei Monaten [aus dem Gefängnis] entlassen wird, erwarten ihn begeisterte Anhänger, die ihn in seinem Kampf für mehr Demokratie bestärken.“ [Anmerkung: die Rede ist von Joshua Wong, einem Anführer der Hongkonger Demokratiebewegung]
- Gegen Zahlung einer Zinsentschädigung entließ die Bank den Kreditnehmer vorzeitig aus dem Darlehensvertrag.
Synonyme für entlassen
draußenkündigengekündigtloswerdenabsetzenloslassengefeuertfeuerngeschmissenablösenentladenfreigestelltfortschicken, freigeben, freilassen, gehen lassen, hinauslassen; aus dem Gefängnis: enthaftenkündigen; umgangssprachlich: feuern, rauswerfen, rausschmeißen, schassen; verhüllend: freisetzen, freistellen; gehoben: verabschieden; Seemannssprache: abheuern, abmustern
Gegenteil
zu sich zitiereneinstellen
Konjugation
| Präsens_ich | entlasse |
|---|---|
| Präsens_du | entlässt |
| Präsens_er, sie, es | entlässt |
| Präteritum_ich | entließ |
| Partizip II | entlassen |
| Konjunktiv II_ich | entließe |
| Imperativ Singular | entlasse |
| Imperativ Singular* | entlass |
| Imperativ Plural | entlasst |
| Hilfsverb | haben |
Redewendungen und typische Verbindungen
- auf Bewährung entlassen, aus dem Gefängnis entlassen, aus dem Krankenhaus entlassen, aus der Kriegsgefangenschaft entlassen, aus der Verantwortung entlassen, aus einem Vertrag entlassen, in die Freiheit entlassen, (einen Staat) in die Unabhängigkeit entlassen
- fristlos entlassen, ehrenhaft/ehrenvoll/unehrenhaft aus der Armee entlassen, vorzeitig entlassen
- aus dem Amt entlassen, aus dem Dienst entlassen, aus dem Staatsdienst entlassen
Herkunft
etymologisch: von mittelhochdeutsch , althochdeutsch ' „loslassen, lösen“ strukturell
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf entlassen
Wie häufig ist „entlassen“?
Rang 2.532 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,37. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.