achten
Kurz erklärt
achten (Verb) bedeutet: etwas achten: auf etwas Acht geben, etwas Beachtung schenken. Häufige Synonyme sind denken, erfüllen, bedenken.
Bedeutung
- etwas achten: auf etwas Acht geben, etwas Beachtung schenken
- etwas/jemanden achten: etwas/jemandem Respekt entgegenbringen; etwas/jemanden zu schätzen wissen, anerkennen
- auf etwas achten: beobachten, Ausschau halten nach etwas
- auf etwas/jemanden achten: etwas/jemanden überwachen, auf etwas/jemanden aufpassen; aufpassen, dass nichts passiert
Beispielsätze
- Wir haben alle die Regeln zu achten.
- Ich achte meine Eltern sehr.
- Ich achtete gerade auf einen vorbeifahrenden Zug.
- Achten Sie auf den Generator.
- Ich achte schon auf dich.
- „Auch in den Entbindungsstationen wird heute zunehmend auf die Atmosphäre der Geburtsräume geachtet.“
Synonyme für achten
denkenerfüllenbedenkenakzeptierenschätzenehrenbeachtenberücksichtigennachkommenrespektierenanerkenneneinhaltenanerkennen, respektieren, schätzen
Konjugation
| Präsens_ich | achte |
|---|---|
| Präsens_du | achtest |
| Präsens_er, sie, es | achtet |
| Präteritum_ich | achtete |
| Partizip II | geachtet |
| Konjunktiv II_ich | achtete |
| Imperativ Singular | achte |
| Imperativ Plural | achtet |
| Hilfsverb | haben |
Redewendungen und typische Verbindungen
- die Vorfahrt achten
Herkunft
mittelhochdeutsch ahten „erwägen, beachten, schätzen“ von althochdeutsch ahtōn aus ahta „Überlegung, Meinung, Ansehen“, dem Ursprung von Acht „Aufmerksamkeit, Beachtung“
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf achten
Wie häufig ist „achten“?
Rang 1.777 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,54. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.