regulieren
Auf einen Blick
Für regulieren sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: geben, zahlen, tragen, regeln, bezahlen. Bedeutung: einen Prozess steuern, ihn unter Kontrolle behalten
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| geben | Verb | jemandem etwas reichen beziehungsweise in die Nähe oder Hände legen | Rang 179 |
| zahlen | Verb | Geld für eine Ware oder Leistung geben | Rang 471 |
| tragen | Verb | etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren | Rang 595 |
| regeln | Verb | anordnen oder vereinbaren, wie etwas auszuführen sei, um einen gewünschten Zustand zu erreichen | Rang 911 |
| bezahlen | Verb | jemandem für etwas einen bestimmten Geldbetrag geben | Rang 1.142 |
| steuern | Verb | (haben) ein Fahrzeug oder ein technisches Gerät lenken | Rang 1.520 |
| ausgeben | Verb | Zahlungsmittel für etwas verbrauchen, abgeben, eintauschen | Rang 4.209 |
| aufkommen | Verb | in Gebrauch kommen oder Mode werden | Rang 4.512 |
| schalten | Verb | eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen | Rang 4.574 |
| eintreten | Verb | eintreten in …; Hilfsverb „sein:“ einen Raum betreten | Rang 4.956 |
Gegenteil von regulieren
deregulieren
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.