Synonyme und verwandte Wörter

gewähren

Verb[ɡəˈvɛːʁən]ge · wäh · renTop 5.000 · Alltagswortschatz
Auf einen Blick

Für gewähren sind 14 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: lassen, geben, gehören, gelten, ermöglichen. Bedeutung: jemandem etwas Erwünschtes zugestehen

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
lassen Verbnichts verändern und somit alles so lassen, wie es ist; etwas beim Status quo belassenRang 129
geben Verbjemandem etwas reichen beziehungsweise in die Nähe oder Hände legenRang 179
gehören Verbetwas/jemand gehört jemandem: Eigentum von einer Person seinRang 611
gelten Verb(intrans.) gültig, verbindlich seinRang 1.039
ermöglichen Verbdie Voraussetzungen für etwas herstellen; etwas möglich machenRang 2.086
bedenken Verbsich gedanklich mit etwas auseinandersetzenRang 2.144
übergeben Verbjemandem etwas reichen, weitergebenRang 2.464
überlassen Verbjemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauenRang 2.463
erlauben Verbjemandem die Zustimmung oder die Möglichkeit gebenRang 2.618
schenken Verbjemandem etwas ohne Entgelt geben, das er behalten kannRang 3.107

Gegenteil von gewähren

unterbinden, versagen

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.