Synonyme und verwandte Wörter

entfernen

Verb[ɛntˈfɛʁnən]ent · fer · nenTop 5.000 · Alltagswortschatz
Auf einen Blick

Für entfernen sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: ziehen, verbringen, löschen, trennen, beseitigen. Bedeutung: (trans.) hinwegnehmen oder herausnehmen; dafür sorgen, dass jemand oder etwas nicht da ist

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
ziehen Verbmit Anwendung von Kraft hinter sich her oder auf sich zu bewegenRang 579
verbringen Verbfortbringen, hinwegschaffenRang 2.295
löschen Verbein Feuer vernichtenRang 2.468
trennen VerbPersonen oder Sachen auseinanderbringenRang 2.707
beseitigen Verbetwas beiseite schaffen; etwas entfernenRang 4.798
vernichten Verbzerstören, (bewusst und unmittelbar gewaltsam) nichtigmachenRang 5.439
loswerden Verb(ugs.) sich etwas entledigen/sich von etwas Unangenehmen oder jemandem befreien, mit dem man nichts mehr zu tun haben möchteRang 5.450
aufmachen Verb(ugs.) etwas öffnenRang 5.640
reinigen Verb(trans.) etwas von Schmutz befreien, eine Verunreinigung beseitigenRang 6.150
ausbauen Verb(Technik) ein Teil aus einer Maschine, einer technischen Anlage herausnehmenRang 6.166

Gegenteil von entfernen

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.