Synonyme und verwandte Wörter

belegen

Verb[bəˈleːɡn̩]be · le · genTop 5.000 · Alltagswortschatz
Auf einen Blick

Für belegen sind 16 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: erkennen, schlafen, beweisen, ficken, bestätigen. Bedeutung: etwas belegen: den Beweis für etwas erbringen

Alle Synonyme

erkennenschlafenbeweisenfickenbestätigenstärkendeckennachweisenstützenvögelnbumsenknallenbeweisen, dokumentierenbedecken, zudecken, verdeckenauferlegen (mit Dativ); A mit B belegen = B auf A erhebensich sichern, einschreiben, besetzen, reservieren

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
erkennen Verbetwas oder jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen)Rang 810
schlafen Verb(intrans., ) sich im Schlaf befinden, in reflexiver Verwendung auch: auf gewisse Art und Weise den Schlaf verbringen können, durch das Schlafen eine gewisse Verfassung erlangenRang 981
beweisen Verbeine Vermutung oder Theorie mit Fakten begründenRang 1.812
ficken Verbvulgär, transitiv, intransitiv: den Geschlechtsakt vollziehen, koitierenRang 2.016
bestätigen Verbden Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärtenRang 2.142
stärken Verb(trans.) stark, belastbar machen; kräftiger, leistungsfähiger machenRang 2.515
decken Verb(Bauwesen) (Dach) mit der wasserabweisenden Außenschicht versehenRang 3.026
nachweisen Verb() mit Versuchen oder wissenschaftlichen Methoden eine Behauptung oder Theorie bestätigen; zeigen, dass etwas wahr/richtig oder falsch istRang 3.918
stützen Verb(trans.) jemanden, etwas (ab)sichern, zusätzlichen Halt gebenRang 5.617
vögeln Verb(salopp) den Geschlechtsakt vollziehenRang 5.697

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.