Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Ruhe

Substantiv, feminin[ˈʁuːə]Ru · heTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

Ruhe (Substantiv) bedeutet: Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; (fast völlige) Stille und Bewegungslosigkeit. Häufige Synonyme sind Frieden, Schweigen, Stille.

Bedeutung

  1. Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; (fast völlige) Stille und Bewegungslosigkeit
  2. Zustand von Menschen und Tieren in beschaulicher Untätigkeit oder Entspannung
  3. durch keinen Kampf, keinen Streit oder keinen Unfriede gekennzeichneter Zustand
  4. Zustand des seelischen Gleichgewichts, der Gelassenheit

Beispielsätze

  • Endlich ist Ruhe im Kinderzimmer.
  • Zunächst also Goethes Gedicht in der Originalfassung: Wandrers Nachtlied Über allen Gipfeln Ist Ruh.
  • „Ruhe! Wie soll man sich denn bei diesem Lärm konzentrieren?“
  • „Ich will meine Ruhe haben.“
  • "“Ruhe ist viel wert“, / Sagte das Nilpferd / Und setzte sich auf was Weiches. / Der Elefant tat ein Gleiches."
  • Nach dem Spaziergang musste er sich Ruhe gönnen.

Synonyme für Ruhe

FriedenSchweigenStilleRuhenEntspannungStillschweigenVerschwiegenheitFunkstilleSilentiumLautlosigkeitGeräuschlosigkeitStille, Frieden, Schweigen, Lautlosigkeit, Geräuschlosigkeit, UngestörtheitPause, Auszeit, Schlaf, Rast, Einkehr, VerschnaufpauseGelassenheit, Gemütsruhe, Besonnenheit, Abgeklärtheit, Unerschütterlichkeit

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Hektik, Lärm, ein Kommen und Gehen, Aufregung, Störung, Durcheinander, TrubelArbeit, Hektik, Stress, UnruheKampf, Streit, Unfriede, KriegHektik, Aufregung, Ungestümheit

Deklination

Nominativ SingularRuhe
Genitiv SingularRuhe
Dativ SingularRuhe
Akkusativ SingularRuhe

Wortfeld

Unterbegriffe

AbendruheBettruhe, Mittagsruhe, Nachtruhe, Totenruhe, SonntagsruheWaffenruheBierruhe, Gemütsruhe, Seelenruhe

Redewendungen und typische Verbindungen

  • [*] die Ruhe vor dem Sturm – etwas Schlimmes wird erwartet / etwas (Un-)Erwartetes mit heftiger Auswirkung wird möglicherweise eintreffen
  • [*] sich zur Ruhe setzen – aus dem Berufsleben scheiden
  • die Ruhe weg haben – sehr entspannt sein
  • jemanden in Ruhe lassen – jemanden nicht stören
  • [*] Ruhe in Frieden – Ausspruch / Wunsch auf einer Beerdigung
  • mit Adjektiv: himmlische Ruhe
  • mit Verb: Ruhe gebieten, die Ruhe genießen, die Ruhe stören
  • mit Adjektiv: gespannte Ruhe, gespenstische Ruhe, trügerische Ruhe ()
  • mit Adjektiv: innere Ruhe, meditative Ruhe, stoische Ruhe, unerschütterliche Ruhe

Herkunft

Das Wort geht über mittelhochdeutsch / und althochdeutsch ' auf germanisch *rowo– „Ruhe“ zurück, welches auf indogermanisch *erə– „ruhen, von etwas ablassen“ beruht

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Ruhe

eineHabediesewurdekeinealleihreseineohneheutevieleJahregeradesollteanderebitte

Alle Reime →

Wie häufig ist „Ruhe“?

Rang 858 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,89. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

RufmordRufnummerRufzeichenRügerügenruhelosruhenruhendRuhestandRuhestörung
Wörtle spielenSynonym-Quiz des Tages
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.