das Malheur
Kurz erklärt
Malheur (Substantiv) bedeutet: Unglücksfall, (peinliches) Missgeschick, Unfall, Pech (immer in Verbindung mit einem Ereignis). Häufige Synonyme sind Fehler, Panne, Missgeschick.
Bedeutung
- Unglücksfall, (peinliches) Missgeschick, Unfall, Pech (immer in Verbindung mit einem Ereignis)
Beispielsätze
- Mir ist letztens ein Malheur passiert.
- „Vielleicht besänftigte es sie, dass das Malheur in unmittelbarer Nähe der königlichen Familie geschehen war.“
- »Melde gehorsamst, Herr Lajtnant«, antwortete Schwejk gemütigt lachend, »dass mir unterdessen, was ich auf den nächsten Zug gewartet hab, das Malheur passiert ist, dass ich am Tisch ein Bier nach dem anderen getrunken hab.«
- „Ich wüsste kein Furcht erregenderes Malheur, als ohne die Umarmungen von Frauen die Tage und Nächte aushalten zu müssen.“
- „Morgen würde er Frances erklären, ihm sei ein Malheur passiert, während er mit Jackie plauderte.“
Synonyme für Malheur
Gegenteil
Bonheur (ungebräuchlich)
Deklination
| Nominativ Singular | Malheur |
|---|---|
| Nominativ Plural 1 | Malheurs |
| Nominativ Plural 2 | Malheure |
| Genitiv Singular | Malheurs |
| Genitiv Plural 1 | Malheurs |
| Genitiv Plural 2 | Malheure |
| Dativ Singular | Malheur |
| Dativ Plural 1 | Malheurs |
| Dativ Plural 2 | Malheuren |
| Akkusativ Singular | Malheur |
| Akkusativ Plural 1 | Malheurs |
| Akkusativ Plural 2 | Malheure |
Wortfeld
Oberbegriffe
Herkunft
Lehnwort (18. Jahrhundert) aus dem gleichbedeutenden französischen , seinerseits ein Kompositum aus mal „schlecht“ und heur „Glück“
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf Malheur
Wie häufig ist „Malheur“?
Rang 22.619 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,77. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.