Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Falle

Substantiv, feminin[ˈfalə]Fal · leTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

Falle (Substantiv) bedeutet: Vorrichtung zum Fangen von Wildtieren. Häufige Synonyme sind Bett, Lager, Überfall.

Bedeutung

  1. Vorrichtung zum Fangen von Wildtieren
  2. (übertr.) Konstrukt zum Fangen, Festhalten, Überlisten, Hinterhalt
  3. (Wasserwirtschaft) Regelungseinrichtung für den Wasserfluss an Fließgewässern
  4. (Technik, Metallbau) Teil eines Türschlosses, der die Tür im Anschlag hält, nachdem sie „ins Schloss gefallen ist“; schweizerisch: Türklinke, Klinke
  5. (umgangssprachlich, salopp, familiär) Bett, Bettstelle
  6. kurz für Sprengfalle
  7. (Physik) Ionenfalle
  8. (Physik) Paul-Falle

Beispielsätze

  • Das Stellen von Fallen gilt als unwaidmännisch.
  • „Ich sah, daß er durch seinen Zorn hindurch grinste, mit gebleckten Zähnen – so wie ich es bei den Ratten gesehen habe, die die Küchenschwester des Lehrlingsheimes in der Falle gefangen hatte.“
  • Die Ermittler stellten bei dem Verhör eine geschickte Falle, in die der Verdächtige prompt tappte.
  • „Meine Einheit war in eine Falle gerannt.“
  • Von der alten Mühle war nichts mehr da außer einem verlandeten Kanal und dem verrosteten Gestänge einer alten Falle an deren Abzweig vom Bach.
  • Sie hörte das Klicken der Falle, und die Tür öffnete langsam mit einem Quietschen.

Synonyme für Falle

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularFalle
Nominativ PluralFallen
Genitiv SingularFalle
Genitiv PluralFallen
Dativ SingularFalle
Dativ PluralFallen
Akkusativ SingularFalle
Akkusativ PluralFallen

Wortfeld

Unterbegriffe

Bärenfalle, Biberfalle, Eisen, Fallgrube, Fischernetz, Fischfalle, Fischnetz, Fußangel, Garn, Kaninchenfalle, Kleidermottenfalle, Lebendfalle, Leimrute, Mausefalle, Mäusefalle, Mottenfalle, Nachstellung, Netz, Rattenfalle, Schlinge, Tellereisen, Tierfalle, Totfangfalle, WolfsgrubeAbseitsfalle, Armutsfalle, Deflationfalle, Fotofalle, Globalisierungsfalle, Ionenfalle, Kamerafalle, Kühlfalle, Plagiatsfalle, Polizeifalle, Radarfalle, Schuldenfalle, Sprengfalle, Todesfalle, Touristenfalle, Überlistung, ZinsfalleHakenfalle, Hebefalle, Kurbelfalle, Rollfalle, Schrägfalle

Herkunft

althochdeutsch „Gerät zum Fang mit Falltür“ oder „Fallstrick“ zu ' „fallen“, mittelhochdeutsch ' auch schweizerisch:, süddeutsch: „Türfalle“

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Falle

Alle Reime →

Wie häufig ist „Falle“?

Rang 1.338 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,69. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.