Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

durch

Präposition[dʊʁç]durchTop 500 der häufigsten Wörter
Kurz erklärt

durch (Präposition) bedeutet: in etwas hinein und auf der anderen Seite wieder heraus (wobei oft der Teil dazwischen das Wichtige ist). Häufige Synonyme sind von, mit, aus.

Bedeutung als Präposition

  1. in etwas hinein und auf der anderen Seite wieder heraus (wobei oft der Teil dazwischen das Wichtige ist)
  2. eine Vermittler-Funktion, das heißt die Sache B wird durch die Sache A erreicht
  3. über den ganzen Verlauf einer bestimmten Zeit

Beispielsätze

  • Er kam durch die Tür.
  • „und wir stampfen stolz durch das Unterholz“
  • Durch seine Vermittlung konnte eine für alle annehmbare Lösung erreicht werden.
  • „Erreicht wurde das unter anderem durch eine Aufsplittung der Modellpalette und das Besetzen von Nischen.“
  • Es hat die ganze Nacht durch stark geregnet.

Bedeutung als Adverb

  1. mit etwas durch sein: mit etwas fertig sein
  2. (ugs.) : kurz für durchgebraten
  3. (ugs.) : kurz für durchgeschwitzt oder durchnässt
  4. (Jugendsprache) kurz für durchgeknallt oder durch den Wind

Beispielsätze

  • So, mit dem Gröbsten sind wir durch!
  • Ich hätte mein Steak gerne durch.
  • „Ich entsann mich meiner Mutter, wie sie, vom Wein gerötet, spätnachts auf den Tisch haute und sagte: ‚Liebe? Ich liebe ein gutes, nicht zu durches Steak. Ich liebe meine Katze, und ich liebe…‘“
  • Nach dem Joggen waren meine Klamotten völlig durch.
  • Bist Du völlig durch?

Synonyme für durch

vonmitausnachüberobwegwegenstehendankaufgrundvorbeimit Genitiv: mittels, vermittels, dankhindurch, während

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Redewendungen und typische Verbindungen

  • ab durch die Mitte!
  • durch den Wind
  • durch die Bank
  • durch und durch

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf durch

Alle Reime →

Wie häufig ist „durch“?

Rang 62 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 6,26. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.