Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Distanzierung

Substantiv, feminin[dɪstanˈt͡siːʁʊŋ]Dis · tan · zie · rungTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

Distanzierung (Substantiv) bedeutet: Erklärung, dass man etwas nicht akzeptiert oder mit etwas nicht übereinstimmt. Häufige Synonyme sind Abkehr, Rückzieher, Kurswechsel.

Bedeutung

  1. Erklärung, dass man etwas nicht akzeptiert oder mit etwas nicht übereinstimmt
  2. (räumlicher oder sozialer) Abstand (beispielsweise zwischen zwei Personen oder Personengruppen)

Beispielsätze

  • Seine Distanzierung von den Gerüchten klang nicht überzeugend.
  • „Diese diplomatisch verklausulierte Formulierung war eine deutliche Distanzierung.“
  • [Elias Studer:] „»Es wäre Zeit, dass von der SVP eine Distanzierung von rechtsextremen Kreisen kommt.«“
  • [Werner Schneider:] „»Der Islam gibt mir partout keine Auskunft darüber, was er von Selbstmordattentätern hält. Mir fehlt die Distanzierung islamischer Geistlicher zu den Motiven der Anschläge«, sagte er der Deutschen Presse-Agentur.“
  • „Martin Walser hatte zuletzt mit der Distanzierung von seiner umstrittenen Rede zur Verleihung des «Friedenspreis des deutschen Buchhandels» 1998 von sich reden gemacht.“
  • Wir sollen uns in der Coronakrise nicht sozial distanzieren, angeordnet ist von der Regierung nur eine physische Distanzierung. Im Gegenteil: Ruft Eure Liebsten an, skypt mit Euren Freunden, trinkt zusammen über zwei Balkone hinweg ein Bier, ein Glas Wein oder singt zusammen.

Synonyme für Distanzierung

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Deklination

Nominativ SingularDistanzierung
Nominativ PluralDistanzierungen
Genitiv SingularDistanzierung
Genitiv PluralDistanzierungen
Dativ SingularDistanzierung
Dativ PluralDistanzierungen
Akkusativ SingularDistanzierung
Akkusativ PluralDistanzierungen

Wortfeld

Unterbegriffe

soziale Distanzierung

Redewendungen und typische Verbindungen

  • mit Präposition: Distanzierung von etwas/jemandem
  • mit Adjektiv: behutsame / deutliche / eindeutige / glasklare / halbherzige / intellektuelle / ironische / klare / mangelnde / schroffe / unmißverständliche Distanzierung
  • mit Verb: eine Distanzierung erwarten / fordern / verlangen / vermissen
  • mit Adjektiv: physische Distanzierung, räumliche Distanzierung (), soziale Distanzierung

Herkunft

Ableitung zum Stamm des Verbs distanzieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Distanzierung

Alle Reime →

Wie häufig ist „Distanzierung“?

Rang 14.010 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,22. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.