distanzieren
distanzieren (Verb) bedeutet: (Sport, trans.) jemanden im Wettkampf weit überholen, hinter sich lassen, überbieten. Häufige Synonyme sind widersprechen, bestreiten, verweigern.
Bedeutung
- (Sport, trans.) jemanden im Wettkampf weit überholen, hinter sich lassen, überbieten
- (refl.) sich abgrenzen, abrücken von, nichts zu tun haben wollen mit etwas oder jemandem, jemandes Verhalten nicht billigen
Beispielsätze
- Vorige Saison feierte der FC Bayern am 31. Spieltag die vorzeitige Meisterschaft. Samstag geht es für die Münchner darum, einen Rivalen zu distanzieren.
- Beim Weltcup-Auftakt der Mountainbiker in Pietermaritzburg/Südafrika distanzierte die 23-Jährige Tirolerin auf der 26,5 km langen Konkurrenz nach 1:40:50 Stunden die zweitplatzierte russische Olympia-Dritte Irina Kalentjewa um gleich 2:07 Minuten.
- Denn mit der Pubertät distanzieren sich junge Frauen immer weiter von den von ihnen als "männertypisch" eingeschätzten Feldern.
- Doch in letzter Zeit sieht es so aus, als würde sich Medwedjew immer mehr von Putin distanzieren.
- „Somit wolle er sich auch von der Sprachkritik eines Sebastian Sick distanzieren, der an sprachlichen Fehltritten jeglicher Art herumkrittele.“
Synonyme für distanzieren
Gegenteil
Konjugation
| Präsens_ich | distanziere |
|---|---|
| Präsens_du | distanzierst |
| Präsens_er, sie, es | distanziert |
| Präteritum_ich | distanzierte |
| Partizip II | distanziert |
| Konjunktiv II_ich | distanzierte |
| Imperativ Singular | distanzier |
| Imperativ Singular* | distanziere |
| Imperativ Plural | distanziert |
| Hilfsverb | haben |
Wortfeld
Oberbegriffe
Redewendungen und typische Verbindungen
- Gegner, Konkurrenten, Mitbewerber distanzieren
- sich ausdrücklich, eindeutig, entschieden, vorbehaltlos distanzieren
- sich von Aussagen, Äußerungen, Gewalt, Taten distanzieren
Herkunft
etymologisch: abgeleitet vom lateinischen ' „Entfernung, Abstand“, daneben auch vom französischen ', abgeleitet von lateinisch ' „voneinander wegstehen“; das Verb wurde im 20. Jahrhundert bei Pferderennen vom englischen ' und französischen ' für „deutlich hinter sich lassen“ verwendet, danach für alle sportlichen Wettkämpfe strukturell
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf distanzieren
Wie häufig ist „distanzieren“?
Rang 9.053 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,56. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.