Synonyme und verwandte Wörter

verletzen

Verb[fɛɐ̯ˈlɛt͡sn̩]ver · let · zenTop 5.000 · Alltagswortschatz
Auf einen Blick

Für verletzen sind 15 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: treffen, schaden, brechen, antun, schädigen. Bedeutung: jemanden physisch (auch lebensgefährlich oder tödlich) verwunden

Alle Synonyme

treffenschadenbrechenantunschädigenwehtunkränkenverwundentraumatisierenbrüskierendüpierenversehrenverwunden, eine Wunde zufügenbeleidigen, kränkenübertreten, missachten

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
treffen Verbjemandem begegnenRang 355
schaden Verb(intrans., Dativ) Schaden zufügenRang 1.034
brechen Verb(trans.) etwas zerkleinern, durch Kraft in mehrere Stücke zerlegenRang 2.821
antun Verbjemandem in einer bestimmten Weise Harm, Schaden zufügenRang 6.657
schädigen Verbjemandem oder etwas einen Schaden zufügenRang 11.188
wehtun VerbSchmerzen zufügenRang 13.877
kränken Verb(trans.) jemandes Gefühle verletzenRang 23.187
verwunden Verb(trans.) jemanden verletzen, eine Wunde zufügenRang 27.400

Gegenteil von verletzen

heilen, pflegeneinhalten, erfüllen, beachten

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.