umsetzen
Auf einen Blick
Für umsetzen sind 15 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: schaffen, erreichen, ändern, verkaufen, leisten. Bedeutung: an einen anderen Platz bringen
Alle Synonyme
schaffenerreichenändernverkaufenleistenentwickelnübertrageneinsetzenerzielendurchsetzenerledigendurchführenumpflanzenausführen, realisieren, verwirklichensich verwandeln, sich verändern, Chemie: reagieren
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| schaffen | Verb | etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen | Rang 521 |
| erreichen | Verb | zu jemandem oder zu etwas hingelangen | Rang 646 |
| ändern | Verb | (trans.) anders machen | Rang 771 |
| verkaufen | Verb | einen Gegenstand, eine Ware gegen Geld abgeben | Rang 934 |
| leisten | Verb | sich selbst etwas Gutes tun, sich etwas gönnen | Rang 1.060 |
| entwickeln | Verb | (allgemein) sich etwas ausdenken, planen | Rang 1.492 |
| übertragen | Adjektiv | ein Wort nicht im ursprünglichen Sinne verwendet | Rang 1.657 |
| einsetzen | Verb | (trans.) jemanden in eine Position, Stellung, Würde, bringen, jemandem Rechte verleihen | Rang 2.471 |
| erzielen | Verb | etwas Anvisiertes (Angestrebtes) erreichen | Rang 3.021 |
| durchsetzen | Verb | (trans.) etwas, das man anstrebt, trotz eventueller Hindernisse verwirklichen | Rang 3.117 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.