die Übertragung
Auf einen Blick
Für Übertragung sind 17 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Aufgabe, Übersetzung, Austausch, Übergang, Verzicht. Bedeutung: Sendung, Übermittlung
Alle Synonyme
AufgabeÜbersetzungAustauschÜbergangVerzichtTransferWeitergabeTranslationSynchronisationÜbermittlungVererbungPreisgabeSendung, ÜbermittlungErfüllungsgeschäftAnsteckungPartus serotinusTransport
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Aufgabe | Substantiv | etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag | Rang 804 |
| Übersetzung | Substantiv | Übertragung eines Wortes/eines Textes von einer Sprache in eine andere | Rang 1.769 |
| Austausch | Substantiv | Wechsel von Gegenständen, Personen oder Gedanken | Rang 2.904 |
| Übergang | Substantiv | der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses | Rang 3.475 |
| Verzicht | Substantiv | Nichtinanspruchnahme von etwas, das einem zusteht; Aufgabe eines Wunsches | Rang 4.804 |
| Transfer | Substantiv | Weitergabe von Gegenständen oder Informationen/Wissen | Rang 5.381 |
| Weitergabe | Substantiv | Vorgang, dass etwas von einem Beteiligten zu einem anderen gegeben wird | Rang 10.788 |
| Translation | Substantiv | Geometrie: Abbildung ohne Drehung oder Verzerrung | Rang 11.653 |
| Synchronisation | – | Rang 14.099 | |
| Übermittlung | Substantiv | Handlung, die dafür sorgt, dass eine Nachricht, ein Gruß oder etwas Anderes den Empfänger erreicht | Rang 15.039 |
Gegenteil von Übertragung
Frühgeburt [1]
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.