Synonyme und verwandte Wörter

überlassen

Verb[ˌyːbɐˈlasn̩]über · las · senTop 5.000 · Alltagswortschatz
Auf einen Blick

Für überlassen sind 16 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: übertragen, bedenken, übergeben, abgeben, schenken. Bedeutung: jemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen

Alle Synonyme

übertragenbedenkenübergebenabgebenschenkenwidmengewährenvermietenabtretenüberreichenhergebenbescherenanvertrauen, überantwortenleihen, schenkenanheimstellen, delegieren, freistellengeschehen lassen

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
übertragen Adjektivein Wort nicht im ursprünglichen Sinne verwendetRang 1.657
bedenken Verbsich gedanklich mit etwas auseinandersetzenRang 2.144
übergeben Verbjemandem etwas reichen, weitergebenRang 2.464
abgeben Verbjemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangtRang 2.622
schenken Verbjemandem etwas ohne Entgelt geben, das er behalten kannRang 3.107
widmen Verbals Autor, Künstler oder Ähnliches ein eigenes Werk für jemand anderen bestimmenRang 4.703
gewähren Verbjemandem etwas Erwünschtes zugestehenRang 4.861
vermieten Verb(trans.) etwas gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassenRang 7.141
abtreten Verbmit einem Tritt entfernenRang 11.085
überreichen Verbsichtbar oder offiziell gebenRang 11.595

Gegenteil von überlassen

entziehen, misstrauenverkaufen, vermietenanordnen, an sich ziehen, verbieteneingreifen, handeln

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.