stoppen
Auf einen Blick
Für stoppen sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: halten, vergessen, beenden, aufgeben, mauern. Bedeutung: zum Stehen bringen oder zum Stehen gebracht werden
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| halten | Verb | etwas durch Kraftausübung in Ruhe belassen oder bringen | Rang 287 |
| vergessen | Adjektiv | (kStg.) in Moment/bestimmter Situation nicht daran gedacht, nicht daran erinnert | Rang 473 |
| beenden | Verb | (trans.) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen | Rang 2.474 |
| aufgeben | Verb | auch (intrans.): etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht | Rang 3.067 |
| mauern | Verb | Steine mit Mörtel aufeinanderschichten | Rang 4.140 |
| bremsen | Verb | die Geschwindigkeit, das Tempo verringern, vermindern, verlangsamen | Rang 4.429 |
| sperren | Verb | den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude oder System verhindern | Rang 4.943 |
| blockieren | Verb | etwas blockieren: einen Vorgang oder eine Handlung verhindern | Rang 5.549 |
| abhalten | Verb | jemanden an etwas hindern, von etwas fernhalten | Rang 5.643 |
| anhalten | Verb | etwas, jemanden anhalten (etwas zu tun): jemanden zu etwas ermahnen | Rang 5.899 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.