Synonyme und verwandte Wörter

pflegen

Verb[ˈp͡fleːɡn̩]pfle · genTop 5.000 · Alltagswortschatz
Auf einen Blick

Für pflegen sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: warten, meistens, normalerweise, unterhalten, neigen. Bedeutung: sich sorgend um jemanden oder etwas kümmern (häufig um einen anvertrauten Menschen)

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
warten Verb(intrans., auf]] das Ereignis (Akkusativ)) Zeit verstreichen lassen beziehungsweise untätig sein, bis ein bestimmter Zustand eintrifftRang 638
meistens Adverbin der Regel; fast immer, sehr oft, am häufigstenRang 1.457
normalerweise Adverbunter normalen UmständenRang 1.885
unterhalten Verbetwas aufsagen, vorführen, vorspielen zur ZerstreuungRang 2.342
neigen Verbin Schräglage geraten; schräg werdenRang 7.685
betreuen Verb(trans.) jemanden versorgen, beaufsichtigen und sich um dessen Belange kümmern, da diese Person dies selbst nicht (mehr) kannRang 7.700
aufziehen Verb(transitiv) durch Ziehen öffnenRang 10.778
hegen Verb(trans.): aufmerksam schützen und versorgenRang 12.511
tendieren Verbin eine Richtung streben, eine Tendenz habenRang 15.532
heranziehen Verbetwas (ein Objekt) / jemand zieht zum Ort des Sprechers; etwas (ein Subjekt) kommt näher oder zieht an einen OrtRang 16.060

Gegenteil von pflegen

misshandeln, vernachlässigen, zerstören

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.