navigieren
Auf einen Blick
Für navigieren sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: führen, schicken, steuern, übertragen, senden. Bedeutung: (trans., auch, intrans.) ein Fahrzeug, Schiff oder Flugzeug über eine bestimmte Route steuern, führen
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| führen | Verb | in eine Richtung geleiten, zum Beispiel, indem man nahe neben jemandem geht oder ihn sogar dabei berührt und ihm hilft einen Weg zu finden, den er sonst schwer hätte zu finden | Rang 488 |
| schicken | Verb | etwas oder jemanden von einem Ort zu einem anderen senden | Rang 1.295 |
| steuern | Verb | (haben) ein Fahrzeug oder ein technisches Gerät lenken | Rang 1.520 |
| übertragen | Adjektiv | ein Wort nicht im ursprünglichen Sinne verwendet | Rang 1.657 |
| senden | Verb | etwas übermitteln | Rang 2.953 |
| leiten | Verb | die Führung ausüben | Rang 3.548 |
| regieren | Verb | (Politik) die Herrschaft ausüben, die Macht haben | Rang 5.267 |
| routen | – | Rang 8.790 | |
| übermitteln | Verb | dafür sorgen, dass eine Nachricht, ein Gruß oder etwas Anderes den Empfänger erreicht | Rang 10.729 |
| schleusen | Verb | etwas (zum Beispiel ein Schiff) durch eine Schleuse bringen | Rang 12.785 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.