melden
Auf einen Blick
Für melden sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: berichten, verraten, verkünden, weitergeben, ankündigen. Bedeutung: ein Ereignis (beispielsweise einem Vorgesetzten oder einer offiziellen Stelle) berichten
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| berichten | Verb | über etwas informieren | Rang 1.556 |
| verraten | Verb | (trans.) jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben | Rang 2.805 |
| verkünden | Verb | öffentlich sagen | Rang 7.365 |
| weitergeben | Verb | (trans.) etwas dem Nächsten in einer Reihe überlassen | Rang 7.562 |
| ankündigen | Verb | (trans.) darüber informieren, was sein wird | Rang 12.050 |
| ansagen | Verb | (trans., Bühne, Rundfunk, Fernsehen) den nächsten Künstler, Film oder Titel ankündigen | Rang 12.197 |
| ausrufen | Verb | mit lauter Stimme sagen | Rang 15.734 |
| bekanntgeben | Verb | einem größeren Personenkreis mitteilen | Rang 19.358 |
| denunzieren | Verb | meist aus niederen Beweggründen etwas oder jemanden anzeigen, verraten | Rang 19.706 |
| durchsagen | Verb | eine Nachricht, eine Mitteilung, eine Information insbesondere über Lautsprecher, den Rundfunk oder das Fernsehen bekanntgeben | Rang 21.894 |
Gegenteil von melden
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.