Synonyme und verwandte Wörter

jammern

Verb[ˈjamɐn]jam · mernTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für jammern sind 14 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: weinen, klagen, schreien, heulen, stöhnen. Bedeutung: sich weinerlich (und traurig) beschweren, wehklagen

Alle Synonyme

weinenklagenschreienheulenstöhnenbarmenschluchzenwimmernlamentierenwehklagenflennenplärrenbarmen, bedauern, beklagen, betrauern, beweinen, lamentieren, maunzen, etwas/ jemandem nachweinen, wehklagenbarmen, bedrücken, betrüben, dauern

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
weinen Verb(intrans.) Tränen vergießenRang 2.751
klagen Verbeinen Verlust bejammernRang 3.016
schreien Verbeinen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich gebenRang 3.362
heulen Verb(ugs.) Tränen vergießenRang 5.795
stöhnen Verbaufgrund von Anstrengung, Erregung oder Schmerz unartikulierte Laute hervorstoßenRang 11.055
barmen Verbregional, veraltet: jemandes Mitgefühl, Mitleid erregenRang 18.518
schluchzen Verbheftig, krampfartig, stoßweise und mit kurzen, (schnell) aufeinanderfolgenden Lauten weinenRang 18.490
wimmern Verb(intrans.) leise Klagelaute von sich geben, kläglich weinenRang 25.701
lamentieren Verb(intrans., abw.) jammern, klagenRang 26.934
wehklagen Verb(geh.) seelische Not äußernRang 27.649

Gegenteil von jammern

zufrieden sein, lobenerhebende statt bedrückender Empfindung: entzücken, freuen

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Synonym-Quiz des Tages spielen
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.