Synonyme und verwandte Wörter

halten

Verb[ˈhaltn̩]hal · tenTop 500 der häufigsten Wörter
Auf einen Blick

Für halten sind 17 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: sehen, bestehen, unterstützen, stoppen, bremsen. Bedeutung: etwas durch Kraftausübung in Ruhe belassen oder bringen

Alle Synonyme

sehenbestehenunterstützenstoppenbremsenanhalteneinhaltentäuschenerblickenstehenbleibenbeistehenfortbestehenbeibehalten, belassen, bewahren, konservieren; gehoben: wahrenhälternglauben (vermuten), dass … istschätzenabfangen, abwehren, parieren

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
sehen Verbaktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan AugeRang 147
bestehen Verb(trans.) erfolgreich absolvierenRang 940
unterstützen Verbjemandem bei etwas helfen, entweder durch tatkräftige Hilfe oder auch durch einen finanziellen BeitragRang 1.133
stoppen Verbzum Stehen bringen oder zum Stehen gebracht werdenRang 2.857
bremsen Verbdie Geschwindigkeit, das Tempo verringern, vermindern, verlangsamenRang 4.429
anhalten Verbetwas, jemanden anhalten (etwas zu tun): jemanden zu etwas ermahnenRang 5.899
einhalten Verbwahren, indem zum Beispiel eine Regel oder Zeitvorgabe befolgt wirdRang 6.847
erblicken Verbetwas oder jemanden mit den Augen (einem Blick) wahrnehmenRang 16.243
stehenbleiben Verbzum Stillstand kommenRang 17.341

Gegenteil von halten

fallen lassenerneuern, verändernverderben, vergammeln, verrotten

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.