fernhalten
Auf einen Blick
Für fernhalten sind 11 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: lassen, aufhören, beherrschen, ausschließen, unterlassen. Bedeutung: (reflexiv) sich nicht in die Nähe von etwas begeben
Alle Synonyme
lassenaufhörenbeherrschenausschließenunterlassenisolierenverkneifenabsehenausgrenzenbleibenlassennichteinbeziehen
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| lassen | Verb | nichts verändern und somit alles so lassen, wie es ist; etwas beim Status quo belassen | Rang 129 |
| aufhören | Verb | mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen | Rang 1.860 |
| beherrschen | Verb | Macht über jemand oder etwas ausüben | Rang 4.508 |
| ausschließen | Verb | jemanden durch Schließen von Eingängen zum Draußenbleiben zwingen | Rang 5.282 |
| unterlassen | Verb | (trans.) (meist bewusst) etwas nicht tun (oder nicht mehr tun) | Rang 7.998 |
| isolieren | Verb | etwas oder jemanden von seiner Umgebung abtrennen | Rang 11.335 |
| verkneifen | Verb | (umgangssprachlich, reflexiv) etwas nicht tun, sich etwas nicht gestatten, bei dem man aber einen Impuls, Reiz verspürt, es zu tun | Rang 13.565 |
| absehen | Verb | (zukünftige Ereignisse) voraussehen | Rang 13.606 |
| ausgrenzen | Verb | () etwas ausklammern, etwas nicht annehmen | Rang 23.682 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.