Synonyme und verwandte Wörter

entfachen

Verb[ɛntˈfaxn̩]ent · fa · chenSeltenes Wort · Rang 17.155
Auf einen Blick

Für entfachen sind 15 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: anfangen, auslösen, anzünden, hervorrufen, erregen. Bedeutung: (gehoben) ein Feuer oder einen Brand entstehen lassen

Alle Synonyme

anfangenauslösenanzündenhervorrufenerregenansteckenherbeiführenentzündeninitiierenzündelnanstifteninduzierenanzünden, entzünden, zum Lodern bringenanfachenerregen, entfesseln, heraufbeschwören, provozieren

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
anfangen Verb(trans.) etwas beginnenRang 1.408
auslösen Verbetwas in Gang/in Bewegung setzenRang 5.201
anzünden Verb(trans.) etwas zum Brennen bringen; etwas in Brand setzenRang 8.245
hervorrufen Verbdie Ursache oder der Grund von etwas seinRang 9.627
erregen Verb(trans., auch, reflexiv) jemanden oder sich in Unruhe oder Ärger versetzen; jemanden aktivieren; jemanden (sexuell) stimulierenRang 10.035
anstecken Verb(trans.) etwas mit einer Nadel oder dergleichen befestigen; auf/an etwas steckenRang 11.766
herbeiführen Verb(trans.) bewirken, dass es unmittelbar oder mittelbar zu einem Ereignis oder Zustand kommtRang 13.749
entzünden Verb(trans.) in Brand setzenRang 14.236
initiieren Verbeinen Anfangsimpuls zu etwas geben; etwas in die Wege leitenRang 17.733
zündeln Verb(ursprünglich, südd., österr.) leichtsinnig mit Feuer spielenRang 29.864

Gegenteil von entfachen

löschen, Flammen erstickenberuhigen, besänftigen, veraltet: kalmieren

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.