betteln
Auf einen Blick
Für betteln sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: fragen, fordern, bitten, einkommen, angehen. Bedeutung: (intrans.) inständig um etwas bitten; jemanden anflehen ihm etwas unentgeltlich zu geben (was man unter Umständen zum Überleben) braucht
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| fragen | Verb | (trans.) eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen | Rang 232 |
| fordern | Verb | etwas (von jemandem) verlangen | Rang 1.716 |
| bitten | Verb | jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in höflicher Form an jemanden wenden, jemanden um etwas ersuchen, einen Wunsch ausdrücken | Rang 1.890 |
| einkommen | Verb | () in Empfang eingenommen werden | Rang 2.572 |
| angehen | Verb | (intrans., sein, Elektronik, Elektrik, Motor) ein Gerät beginnt zu starten bzw. startet zu funktionieren | Rang 4.594 |
| ersuchen | Verb | gehoben: höflich um etwas bitten | Rang 14.065 |
| erfragen | Verb | transitiv: eine Auskunft durch Fragen erhalten, um eine Auskunft bitten | Rang 16.242 |
| erbitten | Verb | (trans.) jemanden um etwas dringend bitten, dringend um etwas nachsuchen | Rang 17.738 |
| ansuchen | – | Rang 21.277 | |
| schnorren | Verb | transitiv, umgangssprachlich: jemanden aus Gewohnheit immer wieder um Kleinigkeiten wie Kleingeld, Zigaretten oder Ähnlichem bitten, ohne selbst eine Gegenleistung erbringen zu wollen | Rang 28.385 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.