beachten
Auf einen Blick
Für beachten sind 14 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: denken, achten, beobachten, erfüllen, bedenken. Bedeutung: (trans.) jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden oder etwas zur Kenntnis nehmen
Alle Synonyme
denkenachtenbeobachtenerfüllenbedenkenmerkenberücksichtigennachkommenbemerkeneinhaltenhüteneinplanenzur Kenntnis nehmenbefolgen, berücksichtigen
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| denken | Verb | geistig tätig sein, im Kopf formulieren | Rang 379 |
| achten | Verb | etwas achten: auf etwas Acht geben, etwas Beachtung schenken | Rang 1.777 |
| beobachten | Verb | genau betrachten, überwachen | Rang 1.930 |
| erfüllen | Verb | die Gedanken beherrschen, starke Gefühle auslösen | Rang 2.018 |
| bedenken | Verb | sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen | Rang 2.144 |
| merken | Verb | etwas mit den Sinnen wahrnehmen, sich einer Sache bewusst werden | Rang 2.302 |
| berücksichtigen | Verb | auf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehen | Rang 3.937 |
| nachkommen | Verb | (intrans.) jemandem, einer Sache nach einiger Zeit folgen; einige Zeit später hinterherkommen; auf etwas (später) als Konsequenz folgen | Rang 4.420 |
| bemerken | Verb | (trans.) zu Bewusstsein kommen; etwas wahrnehmen | Rang 5.716 |
| einhalten | Verb | wahren, indem zum Beispiel eine Regel oder Zeitvorgabe befolgt wird | Rang 6.847 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.