ausbrechen
Auf einen Blick
Für ausbrechen sind 16 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: entstehen, lösen, auftreten, einsetzen, aufkommen. Bedeutung: auch übertragen: sich aus Mauern, Gittern, Gefängnis, Konventionen oder Ähnlichem befreien
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| entstehen | Verb | (intrans.) seine Existenz beginnen | Rang 1.140 |
| lösen | Verb | eine Aufgabe, ein Problem bewältigen | Rang 1.489 |
| auftreten | Verb | in Erscheinung treten; sich (gelegentlich) ereignen | Rang 1.858 |
| einsetzen | Verb | (trans.) jemanden in eine Position, Stellung, Würde, bringen, jemandem Rechte verleihen | Rang 2.471 |
| aufkommen | Verb | in Gebrauch kommen oder Mode werden | Rang 4.512 |
| eintreten | Verb | eintreten in …; Hilfsverb „sein:“ einen Raum betreten | Rang 4.956 |
| entkommen | Verb | (intrans.) eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden | Rang 5.192 |
| entladen | Verb | etwas, das beladen ist, zum Beispiel ein Fahrzeug, von der Last/Ladung befreien | Rang 11.342 |
| türmen | Verb | (intrans., umgangssprachlich) aus Gefangenschaft fliehen, sich der Gefangennahme oder einer anderen sehr unangenehmen Situation entziehen | Rang 12.335 |
| entzünden | Verb | (trans.) in Brand setzen | Rang 14.236 |
Gegenteil von ausbrechen
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.