anzeigen
Auf einen Blick
Für anzeigen sind 15 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: bedeuten, bezeichnen, darstellen, aufgeben, veröffentlichen. Bedeutung: transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen
Alle Synonyme
bedeutenbezeichnendarstellenaufgebenveröffentlichenschaltenandeutensignalisiereninserierenanspielentitulierenindizierenAnzeige erstatten, Strafanzeige erstatten, Luxemburg: Protokoll errichten; Schweiz, Liechtenstein: verzeigenannoncieren, inserierenes besteht eine Indikation für
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| bedeuten | Verb | (unpersönlich) etwas heißen, etwas bezeichnen | Rang 1.856 |
| bezeichnen | Verb | jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen | Rang 2.090 |
| darstellen | Verb | jemanden, etwas in einer Nachbildung (zum Beispiel in einem Bild) wiedergeben | Rang 2.392 |
| aufgeben | Verb | auch (intrans.): etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht | Rang 3.067 |
| veröffentlichen | Verb | (trans.) ein kreatives Werk (Fotografie, Text, Film, Musik oder Ähnliches) der Öffentlichkeit zugänglich machen | Rang 3.539 |
| schalten | Verb | eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen | Rang 4.574 |
| andeuten | Verb | (trans.) durch einen Hinweis zu verstehen geben, ohne es direkt auszusprechen | Rang 12.683 |
| signalisieren | Verb | ein Signal senden, andeuten, auf etwas hinweisen | Rang 12.961 |
| inserieren | Verb | ein Zeitungsinserat, eine Annonce aufgeben | Rang 19.335 |
| anspielen | Verb | (Sport) ein Spielgerät (Ball, Puck etc.) gezielt auf einen Mitspieler platzieren | Rang 19.540 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.