Synonyme und verwandte Wörter

adaptieren

Verb[ˌadapˈtiːʁən]ad · ap · tie · renSeltenes Wort · Rang 23.689
Auf einen Blick

Für adaptieren sind 7 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: anpassen, abstimmen, gleichsetzen, angleichen, harmonisieren. Bedeutung: etwas an andere Gegebenheiten anpassen

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
anpassen Verb(trans.) etwas passend machen, angleichenRang 4.291
abstimmen Verbeinen Mehrheitsentscheid (eine Wahl) durchführenRang 5.204
gleichsetzen Verbals gleichwertig sehen und so behandelnRang 19.340
angleichen Verb(trans.) etwas aktiv so verändern, dass es etwas anderem ähnlicher wirdRang 24.809
bearbeiten Verbgeistig: eine Sache prüfend befinden und zum Beispiel gutheißen oder ablehnenRang 5.038
herrichten Verbin einen ansehnlichen oder zumindest verwendbaren Zustand versetzenRang 19.337

Gegenteil von adaptieren

akkommodieren

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.