Synonyme und verwandte Wörter

abbrechen

Verb[ˈapˌbʁɛçn̩]ab · bre · chenTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für abbrechen sind 15 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: passen, stecken, aufhören, beenden, einstellen. Bedeutung: durch Krafteinwirkung einen Teil vom Ganzen trennen, teilen

Alle Synonyme

passensteckenaufhörenbeendeneinstellenstoppenaufgebenschmeißenabreißeneinpackenabgehenabfallenaufgeben, aufhören, aufkündigen, auflösen, aufstecken, einhalten, einstellen, halten, sein lassenabreißen, abtragen, einreißen, niederreißenverstummen

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
passen Verbangemessen sein, sich eignen, harmonieren; besonders bei Kleidung: gute Passform habenRang 1.456
stecken Verb(trans.) etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügenRang 1.743
aufhören Verbmit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachenRang 1.860
beenden Verb(trans.) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellenRang 2.474
einstellen Verbjemanden als Arbeitnehmer aufnehmenRang 2.718
stoppen Verbzum Stehen bringen oder zum Stehen gebracht werdenRang 2.857
aufgeben Verbauch (intrans.): etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen bestehtRang 3.067
schmeißen Verb(ugs.) etwas werfen, schleudernRang 6.338
abreißen Verb(trans.) etwas, das irgendwo haftet oder befestigt ist, gewaltsam oder kraftvoll entfernenRang 9.526
einpacken Verbetwas in eine Hülle oder einen Behälter tun oder mit einem besonderen Papier umwickelnRang 9.516

Gegenteil von abbrechen

zusammenfügenwiederaufnehmen, weiterführen, abschließen

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.