Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

um

Präposition[ʊm]umTop 500 der häufigsten Wörter
Kurz erklärt

um (Präposition) bedeutet: bezeichnet eine Lage in Bezug zu etwas oder jemanden – wo?. Häufige Synonyme sind zu, so, gegen.

Bedeutung als Präposition

  1. bezeichnet eine Lage in Bezug zu etwas oder jemanden – wo?
  2. bezeichnet eine kreisförmige Bewegung oder einen Richtungswechsel – wohin?
  3. bezeichnet einen Zeitpunkt - wann? Entweder eine Uhrzeit oder eine ungefähre Zeitangabe
  4. bezeichnet eine messbare Differenz
  5. bezeichnet einen festgesetzten Preis (in der Bundesrepublik alt, in Österreich noch üblich)
  6. bezeichnet einen Betreff, einen Anlass – worum?
  7. bezeichnet eine Abfolge

Beispielsätze

  • Die Mutter hat ihre Kinder um sich.
  • Die Gruppe um Karl und Johanna machte sich auf den Weg.
  • „Als ich im Frühjahr 1912 nach Göttingen kam, war die philosophische Gruppe um Husserl schon ziemlich zahlreich und aktiv.“
  • Er fährt um das Haus herum.
  • Der Sturm wirbelt das Laub um die Häuserecken.
  • Der Zug fährt um 18:03 Uhr.

Bedeutung als Konjunktion

  1. finale Subjunktion: Beschreibung eines Zweckes – wozu?

Beispielsätze

  • Er ging ins Bad, um zu duschen.

Synonyme für um

zusogegenweilwohlvielleichtetwarundungefährgefühltgeschätztgrobbei, in der Gegend (von), in der Nähegenau, Punkt, österreichisch u. schweizerisch: punkt

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Redewendungen und typische Verbindungen

  • um sich haben, um sich schlagen
  • um herum
  • etwa um, ungefähr um

Herkunft

über mittelhochdeutsch umbe (mitteldeutsch und mittelniederdeutsch auch umme, im Reime auch ümbe, später umb, um, üm) aus althochdeutsch umbi, umpi. Dies führt zusammen mit altsächsisch umbi, altenglisch ymbe, embe, umbe, altnordisch umb, älterem mittelniederländisch ombe, umbe, gallisch ambi-, altirisch imb-, imme, imm sowie altindisch abhítaḥ ›nahe bei, zu beiden Seiten‹ auf eine indoeuropäische Wurzel *m̥bhi zurück. Diese steht im Ablautverhältnis zu *ambhi ›um … herum, zu beiden Seiten‹, auf dem griechisch amphí, altlateinisch am ›um‹ und lateinisch ambi-, amb-, am-, an- ›um, herum, ringsum‹ beruhen (woraus dem Deutschen etliche Lehnwörter erwachsen sind). Dieselbe Wurzel wie um haben wahrscheinlich auch beide und bei. Sprachgeschichtlich stehen die räumlichen Bedeutungen ([1] und [2]) am Anfang - sie sind daher sowohl geografisch (in verwandten Sprachen) als auch in den Wortbildungen (siehe unten) am weitesten verbreitet. Über die zeitlichen schritt die Entwicklung weiter zu immer abstrakteren Bedeutungen (die sich zum Teil nur als aus Redewendungen entstanden erklären lassen).

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf um

Alle Reime →

Wie häufig ist „um“?

Rang 42 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 6,46. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.