Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Pirsch

Substantiv, feminin[pɪʁʃ]PirschSeltenes Wort · Rang 25.814
Kurz erklärt

Pirsch (Substantiv) bedeutet: (Jägersprache) Jagd, deren Erfolg durch Anschleichen erzielt wird. Häufige Synonyme sind Pirschjagd.

Bedeutung

  1. (Jägersprache) Jagd, deren Erfolg durch Anschleichen erzielt wird
  2. (ugs.) Ausdruck in Redewendungen in Verbindung mit gehen für „flirten“ beziehungsweise ein(e) Liebesabenteuer/-beziehung suchend oder anstrebend
  3. (ugs.) Akquisition von Kunden beziehungsweise Suche von Geschäftspartnern/-felder

Beispielsätze

  • „Auf Instagram ist zu sehen, wie Huntress Lena perfekt gestylt auf die Pirsch geht, Füchse zur Strecke bringt und mit ihrem Hund kuschelt. […] Man muss aber nicht lange auf die Pirsch gehen, um auf der Messe auch die alte Welt der Trophäenjäger zu finden.“
  • „Niemals dürfe man nämlich sagen, wo man auf der Pirsch ist; niemals dürfe man sagen, wer der Pächter ist; und niemals, niemals dürfe man sagen, wer auf dieser Jagd dabei ist.“
  • „Die Psychiater sprechen von Stalking. Wörtlich übersetzt heißt das »auf die Pirsch gehen, sich anschleichen«.“
  • „Vor allem Harbert und Spilett machten disen Weg gern, weil sie dann im Wald nach Herzenslust auf die Pirsch gehen konnten.“
  • „Single sei Vanessa derzeit zwar, aber eigentlich nicht auf der Suche: ‚Auf der Pirsch bin ich nicht, auch wenn ich ab und zu mal jetzt angesprochen werde oder der eine oder andere schon ein Date sucht, muss ich sagen‘, plauderte sie gegenüber Promiflash aus.“
  • „Frauen haben hier zwar beträchtlich aufgeholt, aber im Netz sind immer noch verstärkt Männer auf der Pirsch.“

Synonyme für Pirsch

Pirschjagd

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Drückjagd, Treibjagd

Deklination

Nominativ SingularPirsch
Nominativ PluralPirschen
Genitiv SingularPirsch
Genitiv PluralPirschen
Dativ SingularPirsch
Dativ PluralPirschen
Akkusativ SingularPirsch
Akkusativ PluralPirschen

Redewendungen und typische Verbindungen

  • [1–3] auf die Pirsch gehen

Herkunft

frühneuhochdeutsch Birs, Rückbildung aus dem Verb pirschen (mittelhochdeutsch birsen, pirsen), mittelhochdeutsch birse, berse

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Pirsch

Alle Reime →

Wie häufig ist „Pirsch“?

Rang 25.814 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,63. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.